advertisement · Issue No. 36, March 1946 · p. 16
She Was Stout — Kruschen Salts Made Her Slim
كانت سمينة فجعلتها أملاح كروشن نحيفة
She was stout, and Kruschen Salts made her slim.
A respectable lady, Madame N. J., said: I was stout and felt myself a heavy burden, so I drank five jars of Kruschen Salts one after another, and I grew slim. I am 56 years old, and whoever looks at me now would take me for forty. Stoutness is the result of the accumulation of the leavings of food in lazy bowels that cannot expel them. A small quantity of Kruschen Salts, taken every day, is a gentle, mild laxative whose effect is sure and slow: it removes from the body the waste matter that causes stoutness, and restores activity and youthful vigor. Kruschen Salts are sold at all pharmacies.
كانت سمينة فجعلتها أملاح كروشن نحيفة
سيدة ولية مدام ن. ج. قالت:
كنت سمينة استثقل بحالي فشربت بالتتابع خمسة حناجر من املاح كروشن فنحفت. عمري ٥٦ سنة ومن ينظر الي الآن يخالني في الاربعين. السمن نتيجة تراكم فضلات الاكل بامعاء كسولة لا تقدر على افرازها. كمية زهيدة من املاح كروشن تؤخذ كل يوم مسهل لطيف ناعم مفعوله اكيد وبطيء. اذ يزيل من الجسم الفضلات المسببة للسمن ويعيد النشاط والفتوة. تباع املاح كروشن في عموم الصيدليات.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.