news · Issue No. 42, September 1946 · p. 40
Letters and News
رسائل وأخبار
○ "Dar al-Kitab" has established an agency for itself in Palestine and Transjordan, with its headquarters in Haifa and its present address: Acre, under the management of Mr. Khazin Abboud.
It has thus become easier for the readers and subscribers of "The Woman's Voice" in Palestine and Transjordan to correspond with this agency in all financial and administrative matters.
○ Mr. Rouh Shakhashiri has published in Egypt a booklet entitled "3 Months in Lebanon." He has kindly presented "The Woman's Voice" with a copy of it. It contains a collection of Lebanese songs in both the colloquial and the literary tongue, together with beautiful pictures and views of Lebanon.
Mr. Rouh Shakhashiri is a Lebanese from Anfeh. He is the brother of Dr. Zaki Shakhashiri, and one of our cultivated young men of whom we are proud.
○ An oversight occurred in the fifth verse of the poem "The Lost Rendezvous," which "The Woman's Voice" published for Mr. Youssef al-Khal in its last issue. The verse should read thus:
Upon the breadth of a high, swelling bosom
that glowed, so that its summits turned crimson
○ The Lebanese Ministry of Justice has proposed the abrogation of the former High Commissioner's decree requiring men of religion to submit statements of the marriage contracts they perform, within one month of the date of the marriage.
It has referred to the Council of Ministers a new bill in this regard, providing for the reduction of the period to five days only.
○ We have received from the Lebanese Women's League a statement about the kindergarten attached to it, in which the following appears:
(1) The kindergarten opens its doors for the admission of children on Monday, October 14, 1946, and closes its doors on Tuesday, June 24, 1947. (2) The kindergarten admits children from the age of three to the age of six. The installments are paid in two payments, the first upon entering the kindergarten and the second in the first week of February 1947. (3) The annual fee is one hundred and fifty Lebanese liras. (4) The handiwork fee at the kindergarten is five liras yearly for each child. (5) The kindergarten doctor's fee is five liras yearly for each child. (6) The kindergarten provides a car to transport the children, for an additional fee. (7) Each child is asked to bring the following necessities: a towel, a comb, and a drinking cup. (8) The League has authorized Miss Eleanor Qamar to register those who wish to enroll.
○ The response to the contest "Teach Your Child to Draw," published in the last issue of "The Woman's Voice," was very great indeed, and we shall publish the result of the contest in the coming issue.
○ The ladies of the Lebanese Red Cross held two dances: the first at the Jbeili Hotel in Aley, under the patronage of His Excellency the President of the Republic; and the second at the Kassouf Hotel in Dhour el-Choueir, presided over by His Excellency the Prime Minister. Both parties met with great success, thanks to the activity of the ladies of the Red Cross, who labor in the cause of charity and of suffering humanity.
○ Last week the wedding was celebrated of the notable Mr. Nadim Majdalani to the charming Miss Janine, daughter of the surgeon Dr. Rebeiz. The bride and groom have left Lebanon for Paris to spend their honeymoon.
○ انشأت « دار الكتاب » وكالة لها في فلسطين وشرق الاردن ، مركزها حيفا ، وعنوانها الحالي : عكا ، وذلك بادارة الاستاذ خازن عبود .
وهكذا اصبح من الاسهل على قراء ومشتركي « صوت المرأة » في فلسطين وشرق الاردن ان يخابروا هذه الوكالة في جميع الشؤون المالية والادارية .
○ نشر الاستاذ روح شخاشيري في مصر، كتيباً بعنوان « ٣ شهور في لبنان ». وقد تفضل فاهدى « صوت المرأة » نسخة منه وهو يحتوي مجموعة اناشيد لبنانية باللغتين الدارجة والفصيحة ، مع صور ومشاهد جميلة عن لبنان .
والاستاذ روح شخاشيري لبناني من انفه . وهو شقيق الدكتور زكي شخاشيري ومن شبابنا المتحضرين الذين نعتز بهم .
○ وقع سهو في البيت الخامس من قصيدة « الموعد الضائع » التي نشرتها « صوت المرأة » في عددها السابق للاستاذ يوسف الخال . فالبيت يجب ان يقرأ هكذا :
على رَحبِ ناهدٍ مشرفٍ
تنوّر فاحمرَّ منه الذّرى
○ اقترحت وزارة العدل اللبنانية الغاء قرار المفوض السامي السابق الذي يقضي على رجال الدين ان يقدموا بيانات بعقود الزواج التي يقومون بها ، وذلك في مدى شهر من تاريخ الزواج .
وقد احالت الى مجلس الوزراء شرعة جديدة في هذا الصدد تقضي بانقاص المدة الى خمسة ايام فقط .
○ تلقينا من جامعة نساء لبنان بياناً عن روضة الاطفال التابعة لها ، جاء فيه ما يلي :
(١) تفتح الروضة ابوابها لقبول الاطفال نهار الاثنين في ١٤ تشرين اول ١٩٤٦ وتغلق ابوابها نهار الثلاثاء في ٢٤ حزيران ١٩٤٧ (٢) تقبل الروضة الاطفال من سن الثالثة حتى سن السادسة . تدفع الاقساط على مرتين ، القسط الاول عند دخول الروضة والثاني في اول اسبوع من شهر شباط ١٩٤٧ (٣) قيمة الرسم السنوي مئة وخمسون ليرة لبنانية (٤) رسم الاشغال اليدوية في الروضة عن كل طفل خمس ليرات سنوياً . (٥) رسم طبيب الروضة عن كل طفل خمس ليرات سنوياً (٦) تقدم الروضة سيارة لنقل الاطفال لقاء رسم اضافي . (٧) يطلب من كل طفل ان يقدم اللوازم الآتية : منشفة ، مشطاً ، وقدحاً للشرب (٨) فوضت الجامعة الآنسة أليانور قمر لتسجيل من يرغب في التسجيل .
○ كان الاقبال شديداً جداً على مسابقة « علمي طفلك الرسم » المنشورة في العدد السابق من « صوت المرأة » ، وسننشر في العدد القادم نتيجة المسابقة .
○ احيت سيدات الصليب الاحمر اللبناني حفلتين راقصتين الاولى في فندق الجبيلي في عاليه تحت رعاية فخامة رئيس الجمهورية . والثانية في فندق القاصوف في ضهور الشوير برئاسة دولة رئيس الوزراء وقد نجحت الحفلتان نجاحاً كبيراً بفضل نشاط سيدات الصليب الاحمر اللواتي يعملن في سبيل الخير والانسانية المتألمة .
○ احتفل في الاسبوع الماضي بزفاف الوجيه السيد نديم مجدلاني الى الانسة اللطيفة جانين كريمة الجراح الدكتور ربيز . وقد غادر العروسان لبنان الى باريس لقضاء شهر العسل .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.