news · Issue No. 8, September 1948 · p. 38
A Call to the Ladies
نداء الى السيدات
"Kull Shay," the great weekly newspaper, has addressed a call to the ladies of Lebanon, inviting them to work on behalf of the refugees, on the occasion of the approach of the winter season. "Kull Shay" has asked the ladies of Lebanon to come forward to its office with wool sweaters to be distributed among the refugees, so that the Lebanese woman will have discharged her humanitarian mission in full.
The great newspaper has done well by this call of its, and we hope that our ladies will answer the call of suffering humanity, so that woman's feeling shall not be withheld from our refugee brothers, as the feelings of the great among the men have been withheld from them.
وجهت «كل شيء» الجريدة الاسبوعية الكبرى ، نداء الى سيدات لبنان ، تدعوهن فيه الى العمل في سبيل اللاجئين ، بمناسبة اقتراب فصل الشتاء . وقد طلبت «كل شيء» من سيدات لبنان ان يتقدمن الى مكتبها بكترات صوفية توزع على اللاجئين ، فتكون المرأة اللبنانية قد أدت رسالتها الانسانية كاملة .
لقد احسنت الجريدة الكبرى ، بندائها هذا ، واننا نأمل ان تلبي سيداتنا نداء الانسانية المعذبة ، فلا تنحبس عن اخواننا اللاجئين عاطفة المرأة ، مثلما انحبست عنهم عواطف الكبار من الرجال .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.