تاريخ الشعوب الإسلامية
ــ دار العلم للملايين ــ
ما تزال « دار العلم للملايين » انشط دور النشر في العاصمة اللبنانية على حداثة عهدها . وقد بلغ ما نشرته هذه الدار من كتب أدبية وعلمية وسياسية واجتماعية ما يزيد على المئة كتاب ، كلها جديرة بالمطالعة غنية بالفائدة .
وقد يكون العمل الذي يقوم به الاستاذ منير البعلبكي ، احد صاحبي هذه الدار ، مع الدكتور نبيه فارس رئيس دائرة التاريخ في الجامعة الأميركية ، في ترجمة « تاريخ الشعوب الإسلامية » للمستشرق الألماني الشهير « كارل بروكلمان » نقول قد يكون هذا العمل من ابرز واعظم اعمال هذه الدار الفتية النشطة .
فتاريخ الشعوب الإسلامية لبروكلمان سفر عظيم ، يجمع بين دفتيه تاريخ العرب والمسلمين منذ اقدم العصور حتى يومنا هذا .
وكانت الكتابة قبل بروكلمان ، في تاريخ الشعوب والدول الإسلامية ضرباً من المحاولة الخطرة لانعدام المصادر .. وانها لمحاولة جريئة جداً ومباركة في اقدام الاستاذين فارس والبعلبكي لترجمة هذا السفر النفيس إلى اللغة العربية .
وقد بدأ المعربان بالكتاب الأول لبروكلمان ، وهو العرب والامبراطورية العربية ، وهو يحوي على فصول عن : بلاد العرب قبل الاسلام يدرس فيه الجنس العربي ، والحضارة العربية في بلاد العرب والاحوال الاجتماعية ، والممالك العربية . وفصل « عن محمد الرسول » شبابه - زواجه - بعثته - هجرته - موقفه من اليهود - تعاليمه .
وفصل عن الخلفاء الاربعة الأول والفتوحات التي تمت في ايامهم .
ثم فصل عن « الامويين » وبه ينتهي الكتاب الأول .
وقد عهد المعربان إلى الدكتور عمر
