article · Issue No. 3, March 1949 · p. 28
Geniuses in Their Youth
النوابغ في شبابهم
When Alexander of Macedon began his march upon the East, and led his victorious armies in the field, he was 16 years old.
At the age of fifteen, the French poet Victor Hugo presented his first poem to the literary academy and won a prize for it.
The musician Mozart was playing at the court of Berlin when he was seventeen.
When Joan of Arc led her army to liberate France, she had not yet reached eighteen.
At twenty, Beethoven began to compose his immortal melodies.
When Schiller wrote his drama "Die Räuber," he was 22 years old.
And Newton had made known his scientific discoveries, and had already become one of the great men of science, while still in his twenty-fourth year.
عندما بدأ الاسكندر المقدوني زحفه على الشرق، وقاد جيوشه الظافرة في الميادين، كان عمره ١٦ سنة.
وفي سن الخامسة عشرة، قدم الشاعر الفرنسي فيكتور هوغو قصيدته الاولى الى المجمع الادبي فنجح عليها جائزة.
وكان الموسيقي موزارت يعزف في بلاط برلين وهو في السابعة عشرة.
وعندما قادت جان دارك جيشها لتحرير فرنسا، لم تكن بعد قد بلغت الثامنة عشرة.
وفي العشرين، بدأ بتهوفن يؤلف الحانه الخالدة.
وعندما كتب شيلر روايته «دي روبر» كان عمره ٢٢ سنة.
وكان نيوتون قد اذاع اكتشافاته العلمية واصبح بعد من كبار العلماء وهو ما يزال في الرابعة والعشرين.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.