The Woman's Voice

A monthly women's magazine published by

the Lebanese Women's League

P.O. Box 1284 — Beirut — Lebanon

Responsible Director: Heneni Tarcha

The Supervisory Committee: Afifi Majdalani,

Salwa Mahmasani Moumina,

Najla Cortas Zureik

Editor-in-Chief: Fouad Suleiman

Editorial Secretary: Edvick J. Shayboub

Art Director: Salwa Salah

Business Manager: Fuad Badr

Managed and published by

Dar al-Kitab

Address

Phoenicia Street

Daouk Station — Saab property

P.O. Box 1284, Beirut — Lebanon

Telephone: 48-00

Subscription

In Lebanon, Syria, and the Arab countries, 15 Lebanese lira or the equivalent. Abroad, ten dollars.

Issue Five — Fifth Year — May 1949

Page
4 — Welcome, Spring — Sophie Arqash
5 — Colors from the Sweet Land of Lebanon: The Rock of Paul the Apostle
6 & 7 — Masterpieces of Art — Dagonet and Guido Reni
8 & 9 — Literary Letters — Julia Dimashqiyah, Nicolas Fayyad
10 & 11 — Fredrika Bremer — Edvick J. Shayboub
12 & 13 — Woman's Intellectual Activity — Udhayna
14 — Wedding Gifts... (Poetry) — Michel Trad
15 — Woman Between Past and Present — Suad Abu Shakra
16 & 17 — Do You Agree? — Jamal Karam Harfush, Salma al-Haffar al-Kuzbari, Zahia Kaddoura, Farida Bissar
18 & 19 — The Home Is the First School of Education — Nazik Sarkis
20 & 21 — Illusions Among the Olives (Poetry) — Fadwa Tuqan
22 & 23 — Daughters of Mexico in the Dress of the Daughters of the Nile — Jamil Beyhum
24 & 25 — The First Stone of the Kindergarten (Reportage)
26 & 27 — Education Is an Art — Nahla Marwa
28 & 29 — The Cyclamen Flower (The Child's Story) — Nihad Maalouf
31 — Our Children, Our Very Hearts (Poem) — May Saadeh
38 & 39 — Slimming the Body — Abd al-Sattar al-Trabulsi
40 & 41 — Coeducation — Salam Khoury and Mustafa Awji
42–45 — The Third Day (Story) — Filib Muslim
50 — An Immortal Love Letter — Gorky
Woman in the World — Society News — The Nurses' Consecration Ceremony — Household Management — The Library — In Need of Love — A Health Page.
May 1949