advertisement · Issue No. 6, June 1949 · p. 47
Max Factor Hollywood Pan-Cake
بان كيك ماكس فاكتور هوليوود
Pan-Cake
The latest achievement of the art of make-up — the creation of Max Factor Hollywood. It is without doubt the newest invention in the world of beauty, for it gives the complexion an enchanting color, adds radiance and splendor to it, and preserves the charm of youth.
Applied in seconds — and it stays on for hours
Pan-Cake
Max Factor
Hollywood
On sale in the leading stores
Photograph of the actress Yvonne De Carlo — by courtesy of the Universal company
Free! Fill in this coupon and send it to: Max Factor Hollywood, P.O. Box 850, Beirut
Please send me an analysis of my complexion and a make-up chart with the color harmony that suits me, together with the illustrated instruction booklet “The New Art of Make-Up.”
Color of complexion / Color of eyes / Color of hair
Name:
Address:
City:
بان كيك
آخر ما توصل اليه فن الماكياج ابتكار ماكس فاكتور - هوليوود. ولا شك انه الابتكار الأخير في عالم الجمال، اذ يعطي البشرة لوناً ساحراً ويزيدها رونقاً وبهاءً. ويحافظ على فتنة الشباب.
استعماله في ثوان - وزواله بساعات
بان كيك
ماكس فاكتور
هوليوود
يباع في المحلات الكبرى
[صورة الممثلة إيفون دي كارلو - بجملة شركة يونيفرسال]
مجاناً املئي هذا الكوبون وأرسليه الى: ماكس فاكتور هوليوود ص.ب. ٨٥٠ بيروت
أرجوكم ترسلوا لي كشف تحليل بشرتي وجدول للماكياج بانسجام الألوان الخاص بي. كذلك نشرة الإرشادات المصورة "فن الماكياج الجديد"
لون البشرة / لون العيون / لون الشعر
الاسم:
العنوان:
المدينة:
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.