article · Issue No. 8, August 1949 · p. 29
The Rose and Woman
الوردة عند المرأة
The rose is the favorite flower of all Arab women down through the ages.
The Arabs carried the rose to Spain... and the rose was the flower dearest to the women of Andalusia.
And if you walk today through Seville, or Granada, or Cordoba, your eye will scarcely fall on a single woman without a red rose in her jet-black hair...
الوردة هي الزهرة المفضلة عند نساء العرب جميعاً على مر العصور .
لقد حمل العرب الوردة الى اسبانيا .. فكانت الوردة احب الزهور الى الاندلسيات .
واذا سرت اليوم في اشبيليا ، او غرناطة او قرطبة ، لا تكاد تقع عينك على امرأة واحدة من غير وردة حمراء في شعرها الاسود الفاحم ...
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.