article · Issue No. 8, August 1949 · p. 33
How They Preserved Their Health
كيف حافظوا على صحتهم
1 — Thomas Jefferson believed that his lifelong habit of washing his feet in cold water early every morning had the greatest part in his never once catching cold.
2 — Benjamin Franklin recommends that a man sit naked in a cold room for several minutes every morning, so that the skin may carry out its breathing cycle in full...
3 — Thomas Edison found that a dish of apples cooked with sugar is the best food for the morning meal, apt to renew his energy for unbroken work in the laboratory.
4 — Premier Churchill practices oil painting in the open air, to invigorate his body and his mind together...
5 — Sir John Rockefeller, who lived on into his nineties, used to chew every mouthful between 28 and 100 times, according to the kind of food.
6 — Harry Truman still devours a cold sandwich and a glass of pasteurized milk just before going to sleep.
7 — Mahatma Gandhi believed that what gave him the bodily hardiness to withstand the difficulties that confronted him was his recourse to fasting, many times over...
8 — John Finley, formerly editor-in-chief of the 'New York Times,' proposes that the best way to preserve your health is to do these three things daily:
1: Read a good book.
2: Take a walk on foot.
3: Make a new friend.
١ - يعتقد توماس جيفرسون ، بان عادة غسل رجليه بماء بارد ، كل صباح باكر ، مدى حياته ، كان لها اكبر الاثر على عدم اصابته بالزكام مرة واحدة .
٢ - ويوصي بنيامين فرنكلين بان يجلس الانسان عارياً في غرفة باردة ، عدة دقائق من كل صباح ، ليتمكن الجلد من القيام بدورته التنفسية كاملة ...
٣ - وجد توماس اديسون ، ان صحناً من التفاح المطبوخ مع السكر ، هو خير غذاء لوقعة الصباح ، من شأنه ان يجدد النشاط لمتابعة العمل المتواصل في المختبر .
٤ - الرئيس تشرشل يمارس التصوير الزيتي في العراء ، لينشط جسده وعقله معاً ...
٥ - والسير جون ركفلر ، الذي عمّر حتى التسعين ، كان يمضغ كل لقمة بين ٢٨ - ١٠٠ مضغة ، حسب نوع الطعام .
٦ - وهاري ترومان ، ما يزال يلتهم ساندويشة باردة وكوباً من الحليب المعقم قبيل النوم .
٧ - والمهاتما غاندي كان يعتقد بان الذي اعطاه المناعة الجسدية لمقاومة الصعوبات التي كانت تجابهه ، هو لجوؤه الى الصوم ، مرات عديدة ...
٨ - ويقترح جون فلاي ، رئيس تحرير « نيويورك تيمس » سابقاً ، بان خير وسيلة لتحافظ على صحتك هي ان تعمل هذه الاشياء الثلاث يومياً :
١ : اقرأ كتاباً جيداً .
٢ : تنزه مشياً على الاقدام .
٣ : اتخذ صديقاً جديداً .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.