news · Issue No. 11, November 1949 · p. 40
In Society
في المجتمعات
● The gracious Mrs. Isabelle, wife of Georges Bey Maalouf, has arrived in Lebanon and is staying with her daughter, the wife of His Excellency Philippe Takla, Minister of Foreign Affairs; and Mrs. Takla is expecting a happy event.
● Among Lebanon's distinguished guests was His Excellency the Deputy Lamine Guèye, the foremost leader in French Africa. Alongside the great positions he holds in his government, he is known for his championship of woman and his defense of her; he demanded her political rights and achieved what he sought, for the African woman now exercises her political rights in full.
In Lebanon, Mr. Lamine Guèye stayed as a guest of the government; sumptuous banquets were given in his honor, and the Lebanese government conferred on him the Grand Cordon of the Order of the Cedar in appreciation of his services to our compatriots in his country.
● The estimable Mrs. Afifi Majdalani, a member of the administrative committee of the Lebanese Women's League, has left us for Egypt, accompanied by her sister Violette and her daughter. Mrs. Majdalani will remain there for a time, after which she will return to her great activity in the field of social and charitable work. We wish our friend and her sister a pleasant journey and a welcome return to the homeland.
● We have received from Miss Hamida Abd al-Hamid Ibrahim a note asking for the opening of a page devoted to treating questions of household arrangement and handiwork. We thank the young lady for her sound suggestion.
● وصلت إلى لبنان السيدة الكريمة إيزابيل قرينة جورج بك معلوف وقد نزلت عند ابنتها قرينة معالي فيليب تقلا وزير الخارجية والسيدة تقلا تنتظر حادثاً سعيداً .
● كان من ضيوف لبنان الأفاضل معالي النائب لامين غاي الزعيم الأول في إفريقية الأفرنسية . وهو إلى جانب ما يتمتع به من مراكز كبيرة في حكومته ، معروف بنصرته للمرأة ودفاعه عنها ، وقد طالب بحقوقها السياسية وتم له ما أراد إذ أصبحت المرأة الأفريقية تمارس حقوقها السياسية كاملة .
وفي لبنان ، نزل السيد الأمين غاي ضيفاً على الحكومة وأقيمت على شرفه المآدب الفخمة ، ومنحته الحكومة اللبنانية الوشاح الأكبر لوسام الأرز تقديراً لخدماته لمواطنينا في بلاده .
● برحتنا إلى القطر المصري ، حضرة السيدة الفاضلة عفيفة بجدلاني إحدى أعضاء اللجنة الإدارية لجامعة نساء لبنان ، ترافقها شقيقتها فيوليت وابنتها وستبقى السيدة بجدلاني هناك ، مدة من الزمن ، تعود بعدها إلى نشاطها الكبير في حقل الاجتماع والخير . فنتمنى للسيدة الصديقة ولشقيقتها سفراً طيباً وعودة محمودة إلى الوطن .
● جاءتنا من الآنسة حميدة عبد الحميد إبراهيم كلمة تطلب فيها فتح صفحة تخصص لمعالجة القضايا التي تتعلق بالترتيب المنزلي والأشغال اليدوية ، فنحن نشكر للآنسة اقتراحها الوجيه
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.