advertisement · Issue No. 1, January 1950 · p. 17
Aspro
اسبرو
The pain whose source is unknown!
Drive sickness far away and take Aspro
A cold may be close by us without our knowing how it came or from where it came, so it is important that we know what to do if we are exposed to it! And the answer to that is to use "Aspro," for no sooner do its first symptoms strike us than they pass quickly, without the cold developing. It relieves the pain and the shivering and makes the skin work in a healthy manner by driving out the poisons through the pores. Why not let "Aspro" do all this for you and save yourself from pains? And if a congested throat is among the first symptoms of the cold that comes upon you, try gargling with two tablets of Aspro dissolved in half a glass of water.
At the first sign of illness
"Aspro" does not harm the heart
Agents: J. B. Sharbadan (Levant) Ltd. — Beirut
Prices in Syria: 5 tablets, 15 piasters — 25 tablets, 70 piasters
الالم الذي لا يعرف مصدره!
اطرد المرض بعيداً وتناول اسبرو
قد يوجد البرد بالقرب منا دون ان تدري كيف اتى أو من اين اتى فمن المهم ان نعلم ماذا نفعل اذا ما تعرضنا له ! والجواب على ذلك هو ان نستعمل «اسبرو» فما يبدأ باعراض العشرة تصيبنا ذي يزول سريعا دون تطور البرد فيخفف الالم والرجفة ويجعل الجلد يعمل بطريقة صحية وذلك بطرد السموم عن طريق المسام فلم لا تدع «اسبرو» يقوم لك بكل هذا فتنقذ نفسك من الآلام ، واذا كان احتقان الحلق من بين أول اعراض النزلة التي تنزل بك فحاول ان تتغرغر بقرصين من اسبرو تذيبهما في نصف كوب من الماء .
عند اول بادرة بالاصابة
«اسبرو» لا يضر القلب
وكلاء : ج. ب. شربدان (ليفانت) لمتد - بيروت
الاسعار في سوريا ٥ اقراص ١٥ قرشا - ٢٥ قرصا ٧٠ قرشا
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.