news · Issue No. 1, January 1950 · p. 36
Loyalty
وفاء
Frieda Kabs, an unmarried German woman, lived in Bayt al-Umma in Egypt for 37 years. She taught Saad Zaghloul German and English, and when war broke out in 1914 she traveled to her own country to do her duty toward it, and there she endured poverty and privation, while the Mother of the Egyptians sent her every week a box of clothes and sweets... She was present at the death of Saad and of the Mother of the Egyptians, who bequeathed to her a pearl necklace worth 10 thousand pounds — and Frieda presented it to the Egyptian government. Nokrashy appointed her director of the Bayt al-Umma museum...
فريدا كابس المانية عازبة عاشت في بيت الامة بمصر ٣٧ عاماً علمت سعد زغلول الالمانية والانكليزية وعندما وقعت الحرب عام ١٩١٤ سافرت الى بلادها لتؤدي واجبها نحوها وقاومت الفقر والحرمان هناك، فكانت امُ المصريين ترسل اليها كل اسبوع صندوقاً من الملابس والحلوى.. حضرت وفاة سعد وام المصريين التي اوصت لها بعقد من اللؤلؤ ثمنه ١٠ آلاف جنيه فاهدته فريدا للحكومة المصرية. وقد عينها النقراشي مديرة لمتحف بيت الامة ...
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.