news · Issue No. 1, January 1950 · p. 40
Tripoli
طرابلس
Last month the National Greek Orthodox Girls' School presented the play "The Victims" by Mr. Nicolas Bustros. The play met with outstanding success, and the Tripoli public admired it intensely; the students, moreover, performed their parts splendidly, proving in them an understanding of the art of acting and a mastery of the Arabic language, while the direction and the arrangement of the stage were the height of perfection.
This national institute goes on, at every occasion, offering proof that it stands in the vanguard of the national schools of this country.
We publish here some pictures of scenes from this play, in which some of the students appear in their parts.
قدمت مدرسة البنات الوطنية للروم الأرثوذكس في الشهر الفائت رواية الضحايا للاستاذ نقولا بسترس ، وقد نجحت هذه الرواية نجاحاً ممتازاً ، وأعجب بها الجمهور الطرابلسي إعجاباً قوياً ، كما أن الطالبات قدمن أدوارهن بصورة رائعة ، برهن فيها عن فهم لفن التمثيل ، وعن اتقان للغة العربية ، كما أن الإخراج وترتيب المسرح كانا غاية في الإتقان .
إن هذا المعهد الوطني ، ما يزال يقدم في كل مرة الدليل على أنه في طليعة المدارس الوطنية في هذه البلاد .
وإننا ننشر بعض رسوم من مشاهد هذه الرواية ، تظهر فيها بعض الطالبات ، بأدوارهن .
جانيت بيطار في دور زعيم الثوار وقد ظهرت معها باسمة كريمة في دور « فيبولا » وخولة فرح .
مشهد تظهر فيه « خولة فرح » في دور « بونكراس » وقد قبض عليها الجند .
المشهد الأخير من رواية الضحايا .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.