advertisement · Issue No. 5, May 1950 · p. 3
Lux Soap
صابون لوكس
To gain beauty like the beauty of the movie stars
...follow the advice of the lovely actress Maria Montez, who declared:
“I always use Lux Toilet Soap, because it is a soap for beauty. I put plenty of lather on my face, unhurriedly and in ample quantity. Then I rub it in with hot water and afterward wash it off with cold water. Thus Lux soap gives the skin a new radiance, as though beauty itself were embodied in it.”
Lux, the beauty soap
The perfumed soap of the movie stars
MARIA MONTEZ
LUX TOILET SOAP
UN PRODUIT LEVER
X-LTS 697/6-939-50
لكي تكتسبي جمالاً كجمال كواكب السينما
... اتبعي نصيحة الممثلة الحسناء ماريّا مونتز التي اعلنت :
« اني استعمل دائماً صابون التواليت لوكس لأنه صابون للجمال . فأضع رغوة كافية على وجهي بتمهل وبكمية كافية . ثم افركه بالماء الساخن واغسله فيما بعد بالماء البارد . وهكذا اصابون " لوكس " يعطي البشرة رونقاً جديداً كأن الجمال يتجسد فيهما »
صابون الجمال لوكس
صابون كواكب السينما المعطر
MARIA MONTEZ
LUX TOILET SOAP
UN PRODUIT LEVER
X-LTS 697/6-939-50
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.