article · Issue No. 4, April 1951 · p. 36 p. 37
The Cinema
السينما
1) The two close friends — Joan Crawford and Cesar Romero at the Photographers' Club ball.
2) Clark Gable reads the ballet program and shows his distaste for its contents, while his wife Sylvia looks at him with evident fondness.
3) Esther Williams as she appears in the film 'Pagan Love Song' with Howard Keel.
4) Maureen O'Hara in the company of her husband Will Price, watching the film 'Tripoli,' in which she played the leading role alongside John Payne.
5) The haircut in which Vivien Leigh appeared recently stirred up a storm of comment. But her husband Laurence Olivier expressed his admiration for it — and that is all that matters to the good wife Vivien..
6) Craig Stevens turns around to greet a friend of his and collides with the shoulder of his wife Alexis Smith — but he is not put out by it..
7) Jack Benny, Claudette Colbert, and Danny Kaye — exchanging news of the stars and the latest rumors.
8) Ida Lupino with her former husband Collier Young. It appears that Ida still enjoys his company despite their separation, for they often meet and go out together, thereby giving occasion for a great deal of talk.
١) الصديقان الحميمان - جون كروفورد وسيزار روميرو في حفلة نادي المصوّرين الراقصة.
٢) كلارك غيبل يقرأ برنامج الباليه ويظهر اشمئزازه من المحتويات، بينما تنظر اليه زوجته سيلفيا بوله بيّن.
٣) استير ويليامز كما تظهر في فيلم «انشودة حبّ وثنية» مع هوارد كيل.
٤) مورين اوهارا برفقة زوجها ويل برايس، يشاهدان فيلم «طرابلس» حيث قامت بدور البطولة الى جانب جون بين.
٥) اثارت قصة الشعر التي ظهرت بها فيفيان لي مؤخراً عاصفة من التعليقات. لكن زوجها لورنس اوليفيه ابدى اعجابه بها - وهذا كل ما يهم الزوجة الصالحة فيفيان..
٦) كريغ ستيفنز يلتفت الى الوراء ليحيي صديقاً له، فيصطدم بكتف زوجته الكسيس سمث - لكنه لا ينزعج لذلك..
٧) جاك بني وكلوديت كولبير وداني كي - يتبادلون اخبار الكواكب واحدث الشائعات.
٨) ايدا لوبينو مع زوجها السابق كولبير يونغ. والظاهر ان ايدا ما زالت تستلطف رفقته رغم افتراقها، فهما كثيراً ما يلتقيان ويخرجان سوية، مفسحين بذلك المجال لكثير من التقوّلات.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.