news · Issue No. 3, March 1952 · p. 45
Honoring Dr. Zahia Kaddoura
تكريم الدكتورة زاهية قدورة
★ Since her return from Egypt bearing the degree of doctor in history, Miss Zahia Kaddoura remains the object of the warm regard and esteem of scholarly circles.
In her honor, the Makassed College Graduates' Association gave a grand tea party which brought together a choice company of men of letters and members of the association.
Speeches were made at the party by Messrs. Zaki Nakkash, director of Makassed for Boys; Dr. Jamil Anouni, in the name of the Makassed graduates; Miss Zahiyah Dughan, directress of Makassed College for Girls; and the engineer Ali Halawi; then by Dr. Zahia Kaddoura, who gave thanks for the kindly spirit she had found in her brothers and sisters, the members of the association... The party was marked throughout by a spirit of fellowship among the assembled guests, who esteem in the accomplished doctor her long efforts in the cultural and literary field, and the great assistance she rendered to the Lebanese students during the period of her presidency of their union in Egypt...
Dr. Zahia Kaddoura has been appointed professor of history at the Lebanese University; The Woman's Voice wishes her ever-continuing success in the field to which she has dedicated herself.
★ ما تزال الآنسة زاهية قدورة ، منذ عودتها من مصر حائزة على درجة الدكتوراه في التاريخ ، موضع حفاوة وتقدير الاوساط العلمية .
وقد اقامت على شرفها جمعية متخرجي كلية المقاصد ، حفلة شاي كبرى ضمت نخبة ممتازة من الادباء واعضاء الجمعية .
تكلم في الحفلة الاساتذة زكي نقاش مدير المقاصد للبنين ، الدكتور جميل عانوني باسم متخرجي المقاصد ، الآنسة زاهية دوغان مديرة كلية المقاصد للبنات المهندس علي حلاوي ، ثم الدكتورة زاهية قدورة ، فشكرت الروح الطيبة التي لمستها في اخوانها واخواتها من اعضاء الجمعية .. وقد تجلت في الحفلة روح الالفة بين جموع الحاضرين الذين يقدرون في الدكتورة العتيدة جهودها الطويلة في في الحقل الثقافي والادبي والمساعدات الكبيرة التي ادتها الى الطلاب اللبنانيين مدة ترأسها نقابتهم بمصر ...
وقد عينت الدكتورة زاهية قدورة استاذة للتاريخ في الجامعة اللبنانية ، « فصوت المرأة » تتمنى لها اطراد التوفيق في الحقل الذي نذرت نفسها من اجله .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.