advertisement · Issue No. 5, May 1952 · p. 46
Pond's Preparations
مستحضرات بندس
As in London...
So too in Paris and New York
It is a fact that the most beautiful society ladies of London, Paris, and New York use the famous Pond's preparations daily and regularly, for they are simple and inexpensive — yet their results are astonishing and marvelous!
You can keep your skin soft and rosy as a baby's if you follow the directions the Pond's experts prescribe for you.
Use Pond's preparations today and always — and notice the difference!
POND'S
*
Two brothers never parted
Pond's Creams "C" and "V"
Agents and depot:
Baroudi Bros. & Co.
Beirut and Damascus
كما في لندن ...
كذلك في باريس ونيويورك
حقاً ان اجمل سيدات المجتمع في لندن وباريس ونيويورك يستعملن يومياً وبانتظام مستحضرات بندس الشهيرة، لانها بسيطة ورخيصة ولكن نتائجها مدهشة، وعجيبة!
يمكنك ان تحفظي بشرتك ناعمة ووردية كبشرة الاطفال اذا اتبعت الارشادات التي يشير بها عليك خبراء بندس.
استعملي اليوم ودائماً مستحضرات بندس ولاحظي الفرق!
POND'S
*
شقيقان لا يفترقان
كريم بندس «C» و «V»
الوكلاء والمستودع:
بارودي اخوان وشركاهم
بيروت ودمشق
اميركية
افرنسية
انكليزية
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.