The Woman's Voice

A monthly women's magazine published by

the Dar Lubnan League

P.O. Box 1284 — Beirut — Lebanon

Responsible director: Heneni Tarcha

The supervisory committee — Mesdames:

Alice Nakkash Nazik Sarkis

Sittiyya al-Khazin

•

Editor-in-chief: Edvick J. Shayboub

All correspondence concerning editorial matters and administration should be sent to:

Dar al-Kitab

Daouk Station, Phoenicia Street,

the Saab Building

P.O. Box 1284 — Beirut

Telephone: 48-00

•

Subscription

In Lebanon, Syria, and the Arab world

15 L.L. or the equivalent

Abroad

10 dollars or the equivalent

For official departments and institutions

25 L.L. or the equivalent.

Advertisements: arranged by agreement

with the administration directly.

Page
The Woman's Word .......... Edvick Jureidini Shayboub 3
The Cover Picture 4
Shortsighted Selfishness .......... Muhammad al-Naqqash 5–7
Personality of the Month .......... Rose Ghorayeb 8–9
The Final Examinations .......... Layla Charles Saad 11–13
Poetry .......... Thurayya Malhas 15
With Women Writers from America .......... Tawfiq Sayigh 16–17
With the Women Students of the American University of Beirut .......... Intisar Tabash 18–19
Between War and Literature .......... Jihan Gazawi Aony 20–22
Summer Fashions .......... Mun Hayim 23
Beauty and the Artistic Painting .......... Salwa Rawda 24–25
The Great Experiment .......... Dr. Sargent 26–28
Styling Short Hair 29
The Life of Mario Lanza 30–31
Rise, Let Us Set Out from Here (Story of the Issue) .......... Filib Muslim 33–35
Detecting and Treating Crossed Eyes .......... Dr. Cesar Abou Jaoude 36–37
To Be Perfectly Elegant 38–39
Woman Around the World .......... Emily Fares Ibrahim 40–42
Cleaning and Storing Winter Clothes 43
Women Writers of the Future 48–49
In Society 50–57
The Kitchen 58

Dr. Salwa Nassar shakes hands with His Excellency the Prime Minister Sami al-Solh after he decorated her with the Order of Education, First Class, in recognition of her services to science. Seated is Mrs. Evelyne Bustros, president of the Lebanese Women's Union, which called for this ceremony at the Military Club (see page 14).

4