advertisement · Issue No. 9, September 1954 · p. 17
Pan-Stik by Max Factor Hollywood
بان ستيك ماكس فاكتور هوليود
The look of natural beauty and enchanting softness of skin
thanks to *Pan-Stik by Max Factor Hollywood
The new make-up cream in stick form
Pan-Stik make-up is the utmost in lightness and freshness, and preserves a natural look for the skin; yet it covers all its imperfections without any trace of artifice showing on the face.
Try Pan-Stik today, so that you may have your natural beauty — and more.
Pan-Stik (registered trademark) means the make-up cream made by Max Factor Hollywood
Quick! Convenient! Easy to use
Ann Miller, star of Metro-Goldwyn-Mayer
مظهر الجمال الطبيعي ونعومة البشرة الساحرة
بفضل *بان ستيك ماكس فاكتور هوليود
كريم المكياج الجديد بشكل قلم
ان مكياج بان ستيك غاية بالخفة والطراوة ويحفظ مظهراً طبيعياً للبشرة، غيرانه يستر كافة نقائصها بدون ان يبدو على الوجه أثر التصنيع.
جربي بان ستيك منذ اليوم لكي تحصلي على جمالك الطبيعي مزداد.
بان ستيك (ماركة مسجلة) يعني كريم المكياج صنع: ماكس فاكتور هوليود
سريع! ملائم! سهل الاستعمال
آن ميلر نجمة شركة مترو كولدين ماير
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.