article · Issue No. 3, March 1956 · p. 36 p. 37

Why Not Bring Music into Our Homes, So That Parents Play with Their Children and Sister with Brother?

لماذا لا ندخل الموسيقى الى بيوتنا فيعزف الوالدان مع اولادهم والاخت مع اخيها ؟

The Arab home today is faulted for contenting itself, where music is concerned, with a radio turned to its own fancy; and if a passage of classical music should greet its ear, it grows weary of listening and hastens to cut off its breath! For the great majority of our society has no taste for this kind of music, and some go to the extreme of counting that a kind of patriotic zeal, on the claim that this music is Western — and its being Western is enough for it to meet with our avoidance and aversion...

The plain, unvarnished truth is that music is an international heritage that politics cannot touch, whose heights regional and racial differences cannot reach; it is the property of all people equally. How, then, are we to save the situation and turn back from an error we have inherited generation after generation?

The problem, fortunately, is not so desperate. In most Arab countries today there are the first signs of an artistic renaissance that invites optimism, its vanguard the educated youth who have arrived at the truth and who hold in their grasp the destinies and hopes of tomorrow.

Sami Suleiman Salibi:

A stubborn, believing fighter in the battle that we hope will record music's final victory... He began teaching the piano and the violin while still an adolescent student in Broummana, and he has not stopped to this day. His work was on a narrow scale until last year, when he was able to open the "Ras Beirut Institute of Music and Drawing" — that unique institute whose students, children and adults alike, numbered one hundred within months of its founding.

He began learning the piano with his teacher in Broummana, Mrs. Turtle; then he passed into the care of Kugel, at that time director of the music department at the American University of Beirut; and he finished at the Conservatory at the hands of the musician Wadih Sabra, God rest his soul...

And the amateur student walked on and persevered along the road of music without meeting material or moral encouragement, and he began to teach his fellow students devotedly. Among his first pupils were Samia al-Hajj, Fadlou Shehadi, Najwa Shahin, and many others.

Music is no longer a luxury:

Mr. Salibi affirms that music is no longer for luxury, no longer one of the superfluities; it is among the necessities of life for the modern family, and the greatest responsibility falls upon our mothers. What prevents them, he says, from learning to play a musical instrument so as to accompany their children and encourage them? This is an ordinary thing in the foreign family, and among my students are fathers, mothers, and children, all together...

The family's members playing together:

The way to a musical renaissance in the Arab home, says Mr. Salibi, lies through the parents' encouragement of the little ones and the joining of the members of a single family in playing, to create a cooperative artistic atmosphere that turns the family's members away from scattering apart and seeking the sources of their pleasure each alone...

And if the parents cannot learn music and teach it to their little ones, then at the very least let them acquaint them with it through listening. The world's radio stations offer us fine classical music at every hour, and though our children may turn away from it at first, they will not be long in noticing its points of beauty, and so come to love it. Music is a wonderful thing, and our Arab homes must not be without it.

Musical recitals for the students:

The students of the "Ras Beirut Institute of Music and Drawing" are a charming cocktail! There is the American, the Englishman, the Frenchman, the Swiss, the Syrian, the Saudi, the Jordanian, the Lebanese, and others besides... They gather on Sunday afternoons in the institute's hall, invite their families and friends, and carry out a set musical program in which the students take part by turns; some introduce the instruments to those present; and the party ends with an invitation to a glass of drink and a piece of cake or two, so that the throat is refreshed after the taste has had its fill...

Mr. Salibi's aim in holding these family parties is to accustom the little ones to playing before people without timidity or confusion, and to create a harmonious family atmosphere over which music presides...

The classical musical instruments:

The institute teaches playing on all the instruments of the classical orchestra — piano, violin, clarinet, flute, trumpet (the horn), cymbals, and the like — its aim being to guide the pupils toward harmony in an ensemble and cooperation in playing, so as to perfect the piece, however easy it may be... Heavens! What sheer delight the members of a single ensemble come to know! Especially when the players are members of one family!!

An amateur orchestra:

Alongside his great activity at the institute, Mr. Salibi is occupied with forming a classical musical ensemble of amateurs, to give musical recitals in the schools, taking care to select simple pieces that are easy to understand, and to lower the price of the ticket so that attendance comes within everyone's reach, and especially that of schoolchildren...

Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.