المشهد فخم ، فالقاعة تنتشر فيهاالانسجة البراقة المزركشة ، والشمعداناتتتألق بالأنوار الساطعة ، ومن خلالقناطر الرواق وأعمدته الشامخة يقع النظرعلى القوارب المعروفة بالغندول وهيتتهادى على صفحة المياه . فيحذّرنكلاوز صديقه المرهف الحس ، السهلالتأثر من الوقوع في حب جوليتا ،فيؤكد له ان ليس ثمة أدنى خوف منحدوث مثل هذا الامر .وهناك بين المدعوين شخصية غريبةتدعى دابرتوتو ، ما يفتأ ان يصبح عبقريهوفمان الشرير . معه خاتم من الماسيستعمله في رشوة جوليتا لكي تقومبتنفيذ مآربه الدنيئة . اما طلبه الغريبفيتلخص بأن تحصل على رسم هوفمانمنعكساً في مرآة قائلاً : « اسطعي ايتهاالماسة ، افتنيها واجذبيها ! » ويبدو انهاقامت من قبل بعمل مماثل من اجلدابرتوتو بسلب شاب مسكين يدعىشليمل من ظله !وفي الغرفة المجاورة يلعبون الورقفيتقدم هوفمان من جوليتا ليخبرها انهيغادر المكان بعد ان خسر كل ما يملكبالمقامرة . الا انها تستخدم معه جمالهاالساحر الفتان فتسلبه لبه ، وما هي الالحظات حتى يقع متيّماً بهواها ويعلنانه لن يفارقها ابداً مردداً : « ايتهاالآلهة ، ما هذه النار تشعلينها في قلبي ؟ »وعندما تسأله رسمه منعكساً في مرآةيستغرب طلبها هذا ولكنه يمنحها اياه .وبينا هوفمان وجوليتا متعانقانيدخل الشاب المسكين شليمل فتعميهالغيرة . وما تلبث جوليتا ان تخبرهوفمان ان شليمل يحتفظ بمفتاح جناحهاالخاص ، وتلمح الى انه اذا استطاعالحصول عليه فان بوسعه ان يراها فيهابعد ، في المساء . وتغادر المكان معاكثرية المدعوين . فيجابه هوفمان شليملويطلب اليه ان يسلمه المفتاح . فيرفضهذا طلبه ، ويتأهب كلاهما للمبارزة ويالها من مبارزة غريبة بين رجل لا ظلله وآخر لا تعكس المرآة شكله ! .ويقدم دابرتوتو الى هوفمان الاعزلحساماً يجهز به على خصمه بعد مبارزةقصيرة .. ، وينتزع المفتاح ويعدو ،ولكن بعد فوات الأوان . فها هيجوليتا تستقل غندولاً مع عشيق آخر .فلقد تغلّب الشرّ مرة اخرى ، وباءهوفمان من جديد بالقنوط واليأس ...الفصل الثالث
المشهد : منزل كريسبل في مونيخ .محبوبة هوفمان في هذه القصة تدعى( البقية على الصفحة ٥٠ )
٢٢
