other · Issue No. 9, September 1956 · p. 34
A Millionaire's Daughter
بنت مليونير
Rothschild, the famous rich man, had taken a simple cab, and when he arrived at the place he was bound for he gave the driver a single shilling as his fare. The driver was astonished and said to Rothschild the millionaire: Your daughter gives me two shillings for this very same distance. Rothschild answered him: My daughter is a millionaire's daughter; as for me, my father is not a millionaire.
كان روتشلد الثري الشهير قد ركب عجلة بسيطة فلما وصل الى المحل الذي يقصده اعطى السائق شلناً واحداً اجرته ، فذهل السائق وقال لروتشيلد المليونير : ان ابنتك تعطيني شلنين في نفس هذه المسافة ، فاجابه روتشيلد : ان ابنتي هي بنت مليونير ، اما انا فأبي ليس مليونيراً .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.