article · Issue No. 4, April 1957 · p. 36
The Most Beautiful Things in Life!!
أجمل ما في الحياة !!
You may search for them in the shops and markets and not find them, while they are here, close beside you, in every corner of life's many-colored corners, and in every breath of its breathing... They may lie in a passing moment, or a fleeting emotion, which carries the heart on its back up to the higher regions, gives it deep draughts of rapture, and brings it back to earth, to sing over and over its sweet, living songs...
قد تبحثين عنها في المخازن والاسواق ، فلا تجدينها ، بينما هي هنا ، بقربك ، وفي كل زاوية من زوايا الحياة الملوّنة ، وفي كل نسمة من انفاسها .. وقد تكون في لحظة عابرة ، او عاطفة خاطرة ، فتحمل القلب على متنها الى الاجواء العلوية فتجرّعه النشوة ، وتعود به الارض ، ليردّد اناشيد عذبة حيّة ..
يكاد الدهر ان يتوقف مسحوراً بسذاجة الطفولة ، ففيها تكمن اسرار الدهر .
هذه الصورة لا يمكنك شراؤها بالمال ... فمن يقدر ان يبتاع الطهر وراحة الضمير .. وما هو الثمن ؟
وهذه العلاقة التي تقوم بين الاطفال وسائر المخلوقات الحية ، كيف تفسّر ؟ وبماذا يعبّر عنها ؟
كيف تقيس النشوة التي يعتمر بها قلب الام وتسري في عروق رضيعها ؟ ..
وهذا ايضاً لا يشرى بالمال ؟ الوحدة والسكينة ، حيث تحل الابدية ، وتتبلور علاقات الانسان بالانسانية .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.