advertisement · Issue No. 9, September 1957 · p. 2
Helena Rubinstein Beauty Preparations
مستحضرات التجميل هيلينا روبنشتاين
The preservation of beauty
is as necessary as beauty itself!
*
Beauty preparations
Helena Rubinstein
assure beauty...
and preserve it!
*
Helena Rubinstein
presents
the latest findings of scientific experiment
in the world of beauty
A powder pure and soft as silk
A lasting lipstick, ever-lustrous,
unaffected by seawater
*
Technical specialists offer you guidance free of charge
at the "Rambel" salon, Avenue des Français — Beirut — Telephone 31136
المحافظة على الجمال
ضرورية كالجمال نفسه !
*
مستحضرات التجميل
هيلينا روبنشتاين
تؤمن الجمال ...
وتحافظ عليه !
*
هيلينا روبنشتاين
تقدم
أحدث ما توصلت إليه الاختبارات العلمية
في عالم التجميل
بودرة نقية بنعومة الحرير
أحمر شفاه ثابت دائم اللمعان
لا يتأثر بمياه البحر
*
اختصاصيون فنيون يقدمون لك الإرشادات مجاناً
في صالون «رامبل» جادة الأفرنسيين - بيروت - تلفون ٣١١٣٦
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.