The Woman's Voice

A monthly women's magazine published by

the Lebanese Women's League

P.O. Box 1284 — Beirut — Lebanon

Responsible Director:

Heneni Tarcha

Editor-in-Chief:

Edvick Jureidini Shayboub

Publishers

Dar al-Kitab

Hamra Street, al-Hindi Building

(opposite the Capuchin church)

P.O. Box 1284 — Beirut

Telephone: 25102

Subscription

In Lebanon, Syria, and the Arab world:

15 Lebanese liras or the equivalent

Abroad:

10 dollars or the equivalent

For official departments and institutions:

25 Lebanese liras or the equivalent

Advertisements: arranged directly

with the management

Ninth issue, thirteenth year — September 1957

Table of Contents
Page
4 . . . How Do Our Children Spend the Summer Vacation? . . . The Editor-in-Chief
5 . . . From My Notebook — Is Man Deified in the Twentieth Century? . . . Rose Ghorayeb
6–7 . . . Paving the Way for the Birth of a Theater in Lebanon . . . Nur Salman
8–10 . . . Theatrical Activity in Paris (7): The Theater of the Nations . . . Najla Aqrawi
11 . . . Janet Abu Hamad — An Emigrant Woman's Face That Honors Lebanon
12–13 . . . A Page from the Life of Gibran and Howayek (16) . . . Edvick J. Shayboub
14 . . . The Summer Carpet . . . Layla Abu Dahir
15 . . . Women (3) (Umm Mas'ad and Haninah) . . . Nur Salman
16–17 . . . What Do You Know About Cosmetic Surgery? . . . Majida Attar
18 . . . A Picture Every Month — Crystal Letters . . . Emily Nasrallah
19 . . . The Bell of My Village Rang . . . Huda Boutros
20–21 . . . Memoirs of the Duchess of Windsor (14) . . . Emily Nasrallah
22–23 . . . A Social Series (3): Two Opinions, by Zaheya Ayoub and Rashad Darghouth . . . Almas al-Duwayk
24–25 . . . Three Sundays (A Story) . . . Jinan Jaroudi
28–29 . . . The Age of Classical Music . . . Fadil Abu al-Nasr
26–27 . . . The World of the Cinema
30–31 . . . Nutrition (5): Iron . . . Nuha Salman
32–34 . . . The World's Most Famous Operas (The Marriage of Figaro) . . . Samir Shikhani
35 . . . The Village Revival Association Opens Two Village Schools
36 . . . Do Not Tell (Poem) . . . Salim Mufarrij
45–46 . . . World Events in a Month . . . Ziyadeh Awwad
47–52 . . . In Society

The Cover Picture: The film star, actress Vivien Leigh, in the role of "Lavinia" from Shakespeare's play "Titus Andronicus," which was recently performed at the "Theater of the Nations" in Paris (see the article on page 8).

September 1957