news · Issue No. 10, October 1957 · p. 42
Hala Miqati
هالة ميقاتي
The sweet bride Hala Miqati has returned from her honeymoon in the lands of Anatolia; she appears in the picture at the moment of stepping down from the airplane in Beirut with her bridegroom, Mr. Abd al-Fattah Jabr, owner of the biscuit factories.
The wedding party was a pleasant family affair at the house of the bride's father, the notable Abd al-Fattah Miqati. The bridegroom is a refined man, European in culture; Hala dazzled him with her elegance and her personality, so that he would not wait for her to finish her studies at Beirut College for Women!
The bride, no doubt, was taken with her bridegroom, but there was one tempting thing her eighteen years would not resist — her excessive love of biscuits!
To the bride and groom and to their families, our congratulations and our wishes for a life of plenty. (The Cover Picture)
عادت من شهر العسل في بلاد الاناضول العروس الحلوة هالة ميقاتي وتبدو في الرسم حال نزولها من الطائرة في بيروت مع عريسها السيد عبد الفتاح جبر صاحب معامل البسكويت .
كانت حفلة العرس عائلية لطيفة في دار والد العروس ، الوجيه عبد الفتاح ميقاتي . والعريس راق واوروبي الثقافة وقد بهرته هالة باناقتها وشخصيتها فلم يصبر عليها حتى تكمل دراستها في كلية بيروت للبنات !
والعروس اعجبها عريسها ولا شك ولكن شيئاً مغرياً لم تشأ سنيها الثاني عشرة مقاومته، وذلك فرط حبها للبسكوت !
للعروسين ولآلهما تهانينا وتمنياتنا بحياة راغدة. (صورة الغلاف)
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.