advertisement · Issue No. 1, January 1958 · p. 4
Helena Rubinstein — Pure Silk Face Powder
هيلينا روبنشتاين - بودرة الحرير الخالص
Helena Rubinstein
The powder made of pure silk
REAL Silk
FACE POWDER
It stands apart from all others in its shades and its softness,
for it is made of pure silk.
Discover once its dazzling, marvelous magic
and you will never use any other after that.
Put on Helena Rubinstein lipstick —
its new shades suit the tone of every complexion.
Helena Rubinstein
هيلينا روبنشتاين
البودرة المصنوعة من الحرير الخالص
REAL Silk
FACE POWDER
تمتاز عن غيرها بألوانها ونعومتها
فهي من الحرير الخالص
اكتشفي مرة سحرها البراق الرائع
ولن تستعملي سواها بعد ذلك
اطلي احمر الشفاه هيلينا روبنشتاين
ألوانه جديدة تناسب لون كل بشرة
هيلينا روبنشتاين
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.