news · Issue No. 1, January 1958 · p. 49
The Book "My Memories with Gibran"
كتاب « ذكرياتي مع جبران »
With the appearance of this issue, the book "My Memories with Gibran" will be in distribution among the writers... Readers will doubtless recall the series that Mrs. Edvick Shayboub was, until recently, writing in "The Woman's Voice" under the title "A Page from the Life of Gibran and Howayek in Paris" — the memories recounted to her by her friend, the great artist. It is worth mentioning that half of these memories have not yet been published. We shall not speak of the book's elegance and the beauty of its printing and production; it is enough that it is published by Dar al-Ahad.
مع ظهور هذا العدد يكون كتاب « ذكرياتي مع جبران » موزعاً على الكتّاب... ويذكر القراء ولا شك السلسلة التي ما برحت السيدة اديل [...] بيوب، حتى عهد قريب، تكتبها في « صوت المرأة »، تحت عنوان « صفحة من حياة جبران والحويك في باريس »، هي الذكريات التي رواها لها صديقها [ج]نان الكبير. والجدير بالذكر ان [ن]صف هذه الذكريات لم ينشر بعد. ولن [نت]حدث عن اناقة الكتاب وجمال طبعه [و]اخراجه، يكفي انه من منشورات دار الاحد.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.