The Woman's Voice magazine announces to all Lebanese artists its grand art competition for the most beautiful painting representing "the Lebanese Mother," under the following conditions:
1 - Paintings are to be sent to the following address: The Woman's Voice magazine — the Bandaq Building, Agrippa Street, Hawuz al-Sa'atiyah — P.O. Box 3490, Beirut.
2 - The date of the competition and the announcement of the result will be at the Autumn Exhibition of Painting, November 1958.
3 - The result will be decided by the jury appointed by the exhibition committee together with The Woman's Voice.
4 - The magazine, together with the Arts Department of the Ministry of Education and Fine Arts, will award the creator of the winning painting a token prize of one thousand Lebanese lira (1,000 L.L.).
5 - The magazine shall have the right to ownership of the winning painting, to reproduce it in print, and to present copies of it to subscribers.
The Woman's Voice, which is deeply concerned to remain faithful to its pledge to all our mothers, appeals to Lebanese artists to answer this sincere and warm call, and to respond to it with all that sacred motherhood inspires of the most tender meanings and the loftiest sentiments.
Across:
1 - A great Phoenician leader 2 - Frightening — the first name of a contemporary Arab woman of letters. 3 - That he may attain (letters separated) — vile and contemptible 4 - For drinking (in the colloquial) — a Syrian kingdom 5 - A particle of negation — an Arab country 6 - A large Syrian city 7 - Slumber — bliss 8 - The provision of modern civilization — the sound of the sea 9 - The finest quality in a man — the beginning of old age
Down:
1 - Passionate love — a moisturizer for the body 2 - A great river in an Arab country — entered 3 - One of the industrious insects — the sound of the cat 4 - Flows, pours — a particle meaning assent 5 - Husband — easy 6 - Chest — a storm 7 - Reversed, a large capital in South America — a former Lebanese president 8 - One who excels at singing — a place where a hermit takes refuge 9 - An Indian philosopher — one of the Seven Wonders.