article · Issue No. 34, January 1946 · p. 42
Politicians Visit English Homes
رجال السياسة يزورون البيوت الانكليزية
Housewives will open their homes to all the men of politics who will be coming to London from every part of the world for the meeting of the General Assembly of the United Nations; and these, in their turn, will see with their own eyes what housewives have done to provide for themselves and their children out of the small quantities of foodstuffs allotted to them.
It is expected that among the delegates — who number about two thousand — and the specialists in law and economics there will be a number of men from the Middle East whose countries enjoy membership in the United Nations.
Many of them wish to learn how the British housewife runs the affairs of her house despite the harshness of living; and this will be possible for them only by living with these families. They will therefore forgo life in the most luxurious hotels of London in order to live among British families.
The conference section of the British Foreign Office has prepared a register of the names of those who will play host to the delegates.
The General Assembly of the United Nations will meet, as is known, in the month of January.
ستفتح ربات البيوت منازلهن لجميع رجال السياسة الذين سيفدون الى لندن من جميع انحاء العالم من اجل اجتماع الجمعية العامة لهيئة الامم المتحدة وسيرى هؤلاء بدورهم ، رأي العين ، ما قامت به ربات البيوت في سبيل كفاية انفسهن ، واولادهن بالمواد الغذائية القليلة التي تصرف لهن .
وينتظر ان يكون بين المندوبين الذين يبلغ عددهم حوالي الالفين ، والاختصاصيين في القانون والاقتصاد عدد من رجال الشرق الاوسط الذين يتمتعون بعضوية هيئة الامم المتحدة .
ويرغب كثير منهم في معرفة كيف تدير ربة البيت البريطانية امور منزلها على الرغم من قسوة العيش ، ولن يتيسر لهم ذلك الا بالعيش مع هذه العائلات ولذلك سينزلون عن الحياة في افخم الفنادق بلندن ليعيشوا بين العائلات البريطانية .
وبعد قسم المؤتمرات بوزارة الخارجية البريطانية سجلاً باسماء الذين سيضيفون المندوبين .
وستجتمع الجمعية العامة لهيئة الامم المتحدة كما هو معروف في شهر كانون الثاني .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.