news · Issue No. 35, February 1946 · p. 5
Curious News in Brief
اخبار طريفة متفرقة
• One of the great British companies has produced fabrics in new colors especially for ladies' underclothing, among them blue, dark red, light crimson, and deep yellow.
• This season's hats will be of the small type, raised in front, and of the medium type trimmed with fur; some will be made of fur and georgette.
• There is a tendency in London toward the wearing of tailored suits: if the suit is of a single color, the lower part is narrow; but if it is of two colors, the lower part (the skirt) can be cut so as to be full. Most of the belts women are using this year are made of the same fabric as the dress.
• The owners of the British factories are producing buttons in the shapes of birds, flowers, butterflies, and bees, made of plastic materials colored in all manner of colors.
• The wearing of gloves made of the same fabric as the dress will spread in London, and the fashion houses are showing, along with the clothes, gloves made of wool, cotton, and artificial silk.
• Consumers of British goods will be pleased this spring, for they will obtain shoes made of plastic materials.
• انتجت احدى الشركات البريطانية الكبرى اقمشة ذات الوان جديدة خصيصاً لملابس السيدات الداخلية من بينها الازرق والاحمر الغامق والقرمزي الفاتح والاصفر الداكن .
• ستكون قبعات هذا الفصل من النوع الصغير الحجم المرتفع من الامام ومن النوع المتوسط المحلى بالفراء وبعضها سيصنع من الفراء والجورجيت .
• هناك ميل في لندن الى ارتداء التيورات فاذا كان التيور من لون واحد كان الجزء الاسفل ضيقاً اما اذا كان من لونين امكن حياكة الجزء الاسفل ( الجيب ) بحيث يكون فضفاضاً . واغلب الاحزمة التي تستخدمها النساء في هذه السنة مصنوعة من نفس القماش المصنوع منه الرداء .
• ينتج اصحاب المصانع البريطانية ازراراً على شكل طيور وازهار وفراش ونحل من المواد العجينية ملونة بشتى الالوان .
• سينتشر في لندن لبس القفازات المصنوعة فن نفس قماش الرداء وتعرض بيوتات الازياء مع الملابس القفازات المصنوعة من الصوف والقطن والحرير الصناعي .
• سيسر مستهلكو البضائع البريطانية في هذا الربيع اذ سيحصلن على احذية مصنوعة من المواد العجينية .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.