article · Issue No. 37, April 1946 · p. 11
Observe Yourself
لاحظي نفسك · بنت النيل
1 — Do you know that your beauty depends first and last upon your health?
2 — Do you watch over your diet, and do you know which foods harm your health?
3 — Do you prefer to eat a little, and slowly, rather than to eat much, and fast?
4 — Do you prefer fruit to sweets?
5 — Do you drink a glass of water when you rise from sleep and before you go to bed?
6 — Do you drink at least a liter and a half of water daily?
7 — Do you watch over the regularity of your bowels?
8 — Do you do breathing exercises at least ten minutes daily?
9 — Do you know how to rest when you are tired?
10 — Do you enjoy a quiet sleep? And do you know how to rid yourself of insomnia?
11 — Do you know the signs that precede illness: heaviness in the legs, headache, exhaustion, sluggishness?
12 — Do you hate smoking?
13 — When you are in need of sleep, is your will strong enough to refuse to stay up late?
14 — Do you practice a sport?
15 — Do you spend your leisure hours in the open air?
16 — Do you walk at least three quarters of an hour daily?
17 — Do you know the effect that cold, tepid, or hot water leaves on your body? And do you resort to treating yourself with water as a tonic or to calm the nerves?
18 — Do you go to the doctor every year for a general examination?
١ - هل تعلمين ان جمالك يتوقف أولاً واخيراً على صحتك ؟
٢ - هل تراقبين نظام غذائك وهل تعرفين الاكلات التي تضر بصحتك ؟
٣ - هل تفضلين ان تأكلي قليلاً وببطء على ان تأكلي كثيراً وبسرعة ؟
٤ - هل تفضلين الفاكهة على الحلوى ؟
٥ - هل تشربين كوباً من الماء عند نهوضك من النوم وقبل ذهابك الى الفراش ؟
٦ - هل تشربين يومياً لتراً ونصف لتر من الماء على الاقل ؟
٧ - هل تراقبين انتظام امعائك ؟
٨ - هل تقومين بتمرينات التنفس عشر دقائق يومياً على الاقل ؟
٩ - هل تعرفين كيف تستريحين عندما تكونين متعبة ؟
١٠ - هل تنعمين بنوم هادئ ؟ وهل تعرفين كيف تتخلصين من الارق ؟
١١ - هل تعرفين العلامات التي تسبق المرض : ثقل الساقين ، الصداع ، الاعياء ، الخمول ؟
١٢ - هل تكرهين التدخين ؟
١٣ - عندما تكونين في حاجة للنوم ، هل تقوى ارادتك على رفض السهر ؟
١٤ - هل تزاولين لعبة رياضية ؟
١٥ - هل تمضين اوقات فراغك في الهواء الطلق ؟
١٦ - هل تسيرين يومياً ثلاثة ارباع الساعة على الاقل ؟
١٧ - هل تعلمين الاثر الذي يتركه الماء البارد او الفاتر او الساخن في جسمك ؟ وهل تلجئين الى معالجة نفسك بالماء للتقوية او لتهدئة الاعصاب ؟
١٨ - هل تذهبين الى الطبيب كل سنة ليفحصك فحصاً عمومياً ؟
« بنت النيل »
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.