news · Issue No. 3, March 1948 · p. 38
Miscellaneous Women's News
أخبار نسائية متفرقة
◆ Miss Ibtihaj Kaddoura, president of the Lebanese Arab Women's Federation, has returned from the sister country of Egypt after attending there the memorial ceremony for the late Huda Hanim Shaarawi. She represented the Lebanese Women's Union and the Syrian Women's Union at that ceremony, and delivered the ladies' address on the great departed — an address of sorrow, appreciation, and reverence.
The Woman's Voice, which speaks for the Lebanese Women's League, in recording this news thanks Miss Ibtihaj Kaddoura and praises her struggle in the national women's field and her ardor for every reform project that calls for high resolve and sure, sincere devotion.
◆ In our account of the Child-Welfare Society's party in this issue we omitted to mention the remaining names of the ladies who donated to the Child-Welfare Society. They are: Mrs. Victoria Dabbas, 7 liras; Mrs. Najla Cortas Zureik, 5 liras; Mrs. Shafiqa Abdul Rahim Diab, 100 liras.
We also omitted to mention that the Lebanese government has awarded the great militant Mrs. Zahia Salman, president of the Society, the gilded Order of Merit in appreciation of her blessed efforts in the field of social service.
The Woman's Voice offers her its most sincere congratulations on this recognition, which she deserves in fullest measure.
◆ On February 8 last, a commemoration was held at the Lebanese National Library in memory of the great and devoted Arab militant Sheikh Qustantin Yanni. It was a solemn ceremony, in which the foremost orators took turns recounting the great departed's virtues, his merits, and his struggle for the sake of his country. Then the well-known woman of letters Mrs. Mari Yanni, the departed's sister, delivered the word of thanks in the family's name, and it made a deep impression on the hearts of those present.
◆ The book "It Is Told of the Arabs," by Mr. Musa Sulayman, has appeared, published by Dar al-Ilm lil-Malayin. It is a splendid selection from the old Arabic tales in all their variety — legendary, lyrical, social, heroic, and religious.
◆ عادت من القطر المصري الشقيق الآنسة ابتهاج قدوره رئيسة الاتحاد النسائي اللبناني العربي بعد ان حضرت هناك حفلة التأبين للمغفور لها هدى هانم شعراوي، وقد مثلت الاتحاد النسائي اللبناني والاتحاد النسائي السوري في تلك الحفلة وقالت كلمة السيدات في الراحلة العظيمة، كلمة أسف وتقدير واجلال.
فصوت المرأة الناطقة بلسان جامعة نساء لبنان اذ تذكر هذا الخبر، تشكر الآنسة ابتهاج قدوره وتثني على جهادها في الحقل النسائي الوطني واندفاعها في كل مشروع اصلاحي يتطلب الهمة العالية والاخلاص الاكيد الصادق.
◆ فاتنا ان نذكر في وصفنا لحفلة رعاية الطفل في هذا العدد، بقية اسماء المتبرعات لجمعية رعاية الطفل وهن: السيدة فكتوريا دباس ٧ ليرات، السيدة نجلا قرطاس زريق ٥ ليرات، السيدة شفيقة عبد الرحيم دياب ١٠٠ ليرة.
كما فاتنا ان نذكر ان الحكومة اللبنانية منحت المجاهدة الكبيرة السيدة زاهية سلمان رئيسة الجمعية وسام الاستحقاق المذهب تقديراً لجهودها المبرورة في ميدان الخدمة الاجتماعية.
فصوت المرأة تقدم اليها اخلص التهاني لهذا التقدير الذي تستحقه كل الاستحقاق.
◆ احتفل في دار الكتب اللبنانية في ٨ شباط (فبراير) الفائت بذكرى المجاهد العربي الكبير المخلص الشيخ قسطنطين يني. وقد كان الاحتفال مهيباً توالى فيه كبار الخطباء على تعداد مناقب الفقيد الكبير ومزاياه وجهاده في سبيل بلاده. ثم ألقت الاديبة المعروفة السيدة ماري يني شقيقة الفقيد كلمة الشكر باسم العائلة فكان لها وقع عميق في قلوب الحاضرين.
◆ صدر كتاب «يحكى عن العرب» للاستاذ موسى سليمان وقد نشرته دار العلم للملايين وهو مختارات رائعة من القصص العربي القديم على اختلاف انواعه من اسطوري وغنائي واجتماعي وبطولي وديني.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.