news · Issue No. 7, July 1949 · p. 38
Joyous Occasions
أفراح
On the twenty-third of the month of June there was celebrated in Beirut the wedding of Mr. Fuad Badr, director of "Dar al-Kitab," to the well-bred and lovely Miss Widad Sabra.
At the same time was celebrated the wedding of Mr. Badr's sister, Miss Ellen, to the brilliant Dr. Fuad Sabra, one of the professors of medicine at the American University of Beirut. The wedding ceremony was blessed by His Grace the pastor of the Evangelical community, the Reverend Farid Awda.
The family of "The Woman's Voice" offers its heartfelt congratulations to the two noble bridal couples, and to the Badr and Sabra families, wishing that joys may endure forever in their lives.
• "The Woman's Voice" is pleased to announce the engagement of the artistic Miss Salwa Salah, art director of "The Woman's Voice," to the literary young man Samir Mishalani, son of Mr. Philip Mishalani. Awaiting the completion of the joys, "The Woman's Voice" offers its congratulations to its friend, hoping that Miss Salah will remain in touch with artistic life, so that this magazine may not be deprived of her lofty talents.
• Word has come to us from Tripoli that the wedding of Mr. Antoun Issa al-Khoury, owner of the Shabiba Bookshop, to Miss Salam Issa al-Khoury has been solemnized.
The ceremony was performed at the Patriarchal See; to the two young newlyweds our sincerest congratulations.
• God has blessed the worthy Mrs. Juhaina Hamadeh Khodr, and her esteemed husband Atef Bey Khodr, with a baby boy, whom they have named "Walid," the firstborn of their blessed marriage. To the little child a happy life in the shadow of his noble parents and in the hands of his two worthy grandfathers, Amin Bey Khodr and Dr. Tawfiq Hamadeh.
• God has blessed Mr. Fuad Qasim, secretary-general of the Directorate of Broadcasting and Publication, and his wife, with a baby boy, whom they have named "Youssef." The whole air of the house has rejoiced at this pure angel, who brings happiness and good to his kin. May God keep little Youssef, with his two sisters, in the shadow of his noble parents.
• And God has blessed Mr. Simaan Hanna Abdallah and his wife, of Fih in the Koura, with a baby boy, the fifth of his children. May God keep him, together with his brothers and sisters.
• And we have learned that God has blessed Mr. Nadim Dimashqiyah, counselor of the Lebanese Legation in London, and Mrs. Margaret, his wife, with a baby boy on the twelfth of June, whom they have named "Ramez." To his happy parents our congratulations, and to his grandmother, the grand lady Julia Tu'mah Dimashqiyah, the fullest happiness in the rising grandchildren.
• Miss Samira Hamwi, daughter of the merchant [...] brilliant; so ever forward, God willing.
• The pupils of the Abu Bakr al-Siddiq school of the Makassed Society achieved brilliant distinction in the Certificat examinations, twenty-one pupils passing out of twenty-two. We congratulate the winners and commend the zeal of the school's teachers, among them our friend the broadcaster Mr. Shafiq Jadayel.
في الثالث والعشرين من شهر حزيران، احتفل في بيروت باكليل الاستاذ فؤاد بدر مدير «دار الكتاب» على الانسة المهذبة الحسناء، وداد صبرا.
وفي الوقت نفسه، احتفل باكليل شفيقة الاستاذ بدر، الانسة ألن على الدكتور اللامع فؤاد صبرا احد اساتذة الطب في الجامعة الاميركية، وقد بارك حفلة الاكليل هذه سيادة راعي الطائفة الانجيلية القس فريد عوده.
ان اسرة «صوت المرأة» ترفع تهانيها القلبية الى العروسين الكريمين، والى عائلة بدر وصبرا، متمنين ان تدوم الافراح دائماً في حياتها.
• يسر «صوت المرأة» ان تعلن خطبة الانسة الفنانة سلوى صلاح، المديرة الفنية «لصوت المرأة» الى الشاب الاديب سمير مشعلاني نجل الاستاذ فيليب مشعلاني، وفي انتظار اكتمال الافراح ترفع «صوت المرأة» تهانيها الى صديقتها، راجية ان تظل الانسة صلاح على اتصال بالحياة الفنية، كي لا تحرم هذه المجلة من مواهبها الرفيعة.
• جاءنا من طرابلس، أنه عقد اكليل الاستاذ انطون عيسى الخوري، صاحب مكتبة الشبيبة، على الانسة سلام عيسى الخوري.
وقد عقد الاكليل في الصرح البطريركي فللعروسين الشابين تهانينا الخالصة.
• أنعم الله على السيدة الفاضلة جهينة حماده خضر، وحضرة زوجها الكريم الاستاذ عاطف بك خضر، بمولود ذكر، سمياه «وليد»، هو بكر زواجها الميمون. فللطفل الصغير الحياة السعيدة بظل والديه الكريمين وبيدي الفاضلين السيد امين بك خضر، والدكتور توفيق حماده.
• انعم الله على الاستاذ فؤاد قاسم السكرتير العام لمديرية الاذاعة والنشر، والسيدة قرينته، بطفل ذكر، سمياه «يوسف» وقد فرح الجو البيت بهذا الملاك الطاهر، يحمل السعادة والخير الى ذويه. حفظ الله يوسف الصغير مع اختيه في ظل والديه الكريمين.
• وانعم الله على السيد سمعان حنا عبدالله والسيدة قرينته، فيع - الكورة، بمولود ذكر هو خامس انجاله. حفظه الله مع اشقائه وشقيقاته.
• وقد علمنا ان الله قد انعم على الاستاذ نديم دمشقية، مستشار المفوضية اللبنانية في لندن، والسيدة مرغريت، عقيلته بمولود ذكر، في الثاني عشر من حزيران، سمياه «رامز» فلوالديه السعيدين تهانينا ولجدته السيدة الكبيرة جوليا طعمه دمشقية النعمي أوفر الهناء في الاحفاد الطالعين.
• نالت الانسة سميرة حموي، كريمة التاجر [...] باهر، فالى الامام دائماً ان شاء الله.
• احرز طلاب أبي بكر الصديق لجمعية المقاصد تفوقاً باهراً في امتحانات السرتيفيكا، اذ نجح واحد وعشرون طالباً من اصل اثنين وعشرين، فنهنىء الفائزين ونثني على همة أساتذة المدرسة ومن بينهم صديقنا المذيع الاستاذ شفيق جدايل.
المعتبر عزت حموي، شهادة السرتيفيكا، بتفوق
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.