advertisement · Issue No. 7, July 1949 · p. 43
Tootal — TOOTAL FABRICS
توتل - TOOTAL FABRICS
Your pardon, Madam!
Are you certain that you have obtained the goods of
“Tootal”?
When you ask for “Tootal” — TOOTAL — goods,
look along the selvage for the words:
A Tootal Product
This is the only way that guarantees you obtain the genuine “Tootal” products
And should the least flaw be found in one of the “Tootal” products, you may either exchange the fabric or recover the cost of the dress — indeed, the cost of its tailoring as well.
TOOTAL FABRICS
REGD.
عفوك؛ سيدتي!
هل أنت متأكدة من أنك حصلت على مصنوعات
«توتل»
عندما تطلبين مصنوعات «توتل» TOOTAL
ابحثي في الطرف عن كلمات:
A Tootal Product
هذه هي الطريقة الوحيدة التي تضمن لك الحصول على منتوجات «توتل» الأصلية
وإذا وجد أقل عطل في أحد منتوجات «توتل» فيمكنك إما أن تستبدلي القماش أو أن تسترجعي تكاليف الفستان بل وتكاليف خياطته أيضاً.
TOOTAL FABRICS
REGD.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.