article · Issue No. 12, December 1949 · p. 30
Dr. Anisa Barakat Baz
الدكتورة أنيسة بركات باز · أنيسة بركات باز
And Dr. Baz related, saying: I heard that May was ill in the house of her relative Dr. Joseph Ziadeh, so I went at once to visit her. They said that she was on strike against food, and that she was on strike against speech as well; but with me she talked pleasantly — I remember that the talk turned on cigarettes and the pleasure of smoking — for I saw before her on the table a box full of cigarette stubs.
And I remember that I offered her with my own hand a glass of orange juice, and she drank it. It was a wonderful hour that I spent at May's side — God rest her soul.
وحدثت الدكتورة باز قالت : سمعت أن مي مريضة في بيت قريبها الدكتور جوزيف زيادة فذهبت بالحال لزيارتها . وقالوا أنها كانت مضربة عن الأكل ، وأنها مضربة عن الكلام أيضاً ، أما أنا فقد حدثتني حديثاً طلباً أذكر أنه كان يدور حول السكاير ولذة التدخين - ذلك أني رأيت أمامها على المنضدة علبة ملأى بفضلات السكاير .
وأذكر أنني قدمت لها من يدي كأساً من عصير البرتقال ، فشربته . وكانت ساعة رائعة صرفتها إلى جانب مي ، رحمها الله .
الدكتورة أنيسة بركات باز
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.