other · Issue No. 12, December 1949 · p. 38
Words by May: The Eyes
كلمات لمي (العيون) · مي
The eyes that cry out: “I have need of pain — is there none among men who is skilled at tormenting me?”
And those in whose winding ways secrets have been planted deep...
And those over which the upper lids float calmly, as flocks of white birds hover over the lakes of the North.
And those others, of green flame, that twist their ray like the crook of a grappling-hook upon the heart, and clutch it fast....
And others, and others, and others.
“Darkness and Rays”
“The Eyes”
العيون التي تصرخ : « بي احتياج الى الالم، اليس بين الناس من يتقن تعذيبي ؟ »
وتلك التي غرزت في شعابها الاسرار ...
وتلك التي تطفو عليها الاجفان العليا بهدوء، كما ترفرف اسراب الطيور البيضاء على بحيرات الشمال .
وتلك الاخرى ذات اللهب الاخضر التي تلوّي شعاعها كعقافة كلاّب على القلب فتحتجنه ....
وغيرها وغيرها وغيرها .
« ظلمات واشعة »
« العيون »
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.