باحثة البادية : ١٩٢٠ تدرس فيه « مي » شخصية ملك حفني ناصف الباحثة المصرية الكبيرة التي كانت توقع بامضاء « باحثة البادية » وفيه مقابلة نظرية « الباحثة » في المجتمع ونظرية « مي » .
بين الجزر والمد : صفحات من اللغة والآداب والفن والحضارة .
ظلمات وأشعة : مقالات شعرية تظهر فيها نفسية « مي » المستوحشة ، ويمتاز اسلوبها في هذا الكتاب بشاعرية خصبة .
زهرات حلم : (شعر) بالفرنسية ، صدر بامضاء « ايزيس كوبيا » .
ابتسامات ودموع : مترجم عن الالمانية - ١٩١١ .
الحب والعذاب : رواية عن الانكليزية - ١٩٢٥ .
رجوع الموجة : مترجم - ١٩٢٥ .
الحب في العذاب : مترجم - ١٩٢٥ .
غاية الحياة : محاضرة - ١٩٢٢ .
رسالة الأديب : آخر محاضرة القتها في الجامعة الاميركية في بيروت سنة ١٩٣٨ .
ولمي كثير من المقالات التي لم تنشر ، عدا الكتب التي قيل انها بدأت في كتابتها ، ولم يعرف بعد عنها شيء . ومنها كتاب « ليالي العصفورية » .
كلمات واشارات : ١٩٢٢ مجموعة خطب ، يحوي ٢٥ خطبة ، اجتماعية فلسفية . وفيه نماذج جيدة لفن مي الخطابي . هي في هذا الكتاب مصلحة اجتماعية تدعو الى مساعدة الفقير واليتيم .
سوانح فتاة : ١٩٢٢ مجموعة افكار تدور حول مواضيع مختلفة جمعت في كتاب واحد بناء على اقتراح ولي الاديبة بكمه
المساواة : عرض للقضية الاجتماعية يدل على اطلاع واسع ودراسة عميقة . ويظهر فيه ميلها الى المبادئ الديمقراطية .
الصحائف : ١٩٢٤ يقسم هذا الكتاب الى قسمين : القسم الاول وهو الاكبر ، يبحث عن صحائف اشخاص . اما القسم الثاني فيحتوي على وصف رحلات السندباد البحري ، والمقدمة تحتوي على ملاحظات قيمة في النقد الادبي .
