article · Issue No. 1, January 1950 · p. 4
How I Came to Know Queen Misbah
كيف عرفت الملكة مصباح · اميلي بشارات
Miss Emily Bisharat, secretary to Her Majesty Queen Misbah, spoke to us about the Queen. She said:
The first thing about Her Majesty that captivated me was that sincere democratic spirit which is inborn in her, and which is part of her manners — the manners of the House of the Prophet. I have worked in the service of the Jordanian woman's renaissance under Her Majesty's patronage, and I have been able to see in her those lofty gifts and singular qualities with which she was born: quickness of wit and penetration of mind, together with a flair for the jest and a sweetness of conversation that distinguish Her Majesty, so that she stamps upon the mind of anyone honored with her company a living picture of an Arab queen of surpassing intelligence. She — God preserve her — captivates her guests, Arab and foreign alike, with her graciousness and her limpid, delightful talk.
And Her Majesty holds in the highest esteem people of learning and letters, and the leaders of the women's movement.
حدثتنا الانسة اميلي بشارات سكرتيرة صاحبة الجلالة الملكة مصباح عن الملكة ، قالت :
اول ما اسرني من جلالتها تلك الديموقراطية الصادقة التي فطرت عليها والتي هي بعض آدابها - آداب بيت النبوة . وقد عملت في خدمة نهضة المرأة الاردنية برعاية جلالتها واستطعت ان ارى فيها تلك المواهب السامية والمزايا الفريدة التي فطرت عليها ، كسرعة الخاطر ونفاذ الذهن مع براعة النكتة وحلاوة الحديث مما تمتاز به جلالتها فتطبع في ذهن من يتشرف بحضور مجلسها صورة حية للملكة عربية فائقة الذكاء ، وهي حفظها الله تأسر بلطفها وحديثها الرائق الشائق ضيوفها سواء كن من العرب او الاجانب .
وجلالتها شديدة التقدير لاهل العلم والادب ولقائدات الحركة النسوية .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.