advertisement · Issue No. 2, February 1950 · p. 34
Klim — Powdered Milk
كليم - حليب بودرة
Running along with a smile, he says:
Klim makes you grow broad and tall.
And from his very first glass he came first at playing football.
So says Elsie, the Borden cow.
Do not wonder at the amount of strength the little ones gain from taking Klim milk every day. A cup made from Klim milk powder gives the complete nourishment that is necessary for children's growth, so you can rely on Klim, confident that the children given it will grow strong and lively. And Klim is a wholesome preparation, for its composition is subject to strict sanitary supervision that preserves its uniform quality. Once your child grows accustomed to Klim milk, rich in butterfat... he will love it and keep to it.
The favorite milk in all the countries of the world
Klim — the purest and safest milk
Take what you need, add Klim, then stir, and you get pure, wholesome milk
KLIM POWDERED WHOLE MILK
Copr. 1949 Borden Co.
Internat'l Copr. Reserved
42A
راكض باسم عم بيقول
كليم بيخلق عرض وطول
ومن اوّل كبّاية صار الأول في لعب الفوطبول
نقول "السي" بقرة بوردن
لا تعجب من مقدار القوة التي يكتسبها الصغار من تناول حليب كليم كل يوم . قدم مسحوق من حليب كليم يعطي من الغذاء الكامل ما هو ضروري لنمو الولاد ، فبإمكانك أن تعتمد على كليم على أن ما يعطى للأطفال ينمو قويا ونشيطا . وكليم مستحضر سليم لأن تركيبه يخضع لمراقبة صحية شديدة محافظة على وحدته النوعية . عندما يتعوّد طفلك على حليب كليم الغني بالزبدة ... سيحبه ويثبر عليه .
الحليب المفضل في جميع اقطار العالم
كليم أنقى واسلم حليب
خذ ما تريد ، اضف كليم ثم حرّك فتحصل على حليب سليم نقي
KLIM POWDERED WHOLE MILK
Copr. 1949 Borden Co.
Internat'l Copr. Reserved
42A
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.