news · Issue No. 3, March 1950 · p. 1
The Woman's Voice Story Competition
مباراة « صوت المرأة » في القصة
The Woman's Voice magazine announces that it will hold a story competition for the women and men of letters of the Arab world.
Its conditions:
1 - The story must be an original composition, never before published or broadcast, and must not be adapted from the events of history.
2 - It must not exceed four pages of The Woman's Voice, that is, about 2,400 words.
3 - It must be written in a clear hand on one side of the page.
4 - It must be signed with a pen name, and the real name placed in a sealed envelope together with the pen name.
5 - It is to be sent to the following address: "The Woman's Voice Magazine," Beirut, P.O. Box 1284 — "Story Competition."
6 - The last date for accepting entries is March 30, 1950.
7 - The result will be announced at the end of April at a public party held by The Woman's Voice in honor of the winner, man or woman.
8 - The prize is 150 Lebanese-Syrian lira.
9 - The Woman's Voice retains the right to publish whichever of these stories it sees fit to publish, without any payment.
ان مجلة « صوت المرأة » تعلن أنها ستقيم مباراة في القصة لأديبات وادباء العالم العربي .
شروطها :
١ - أن تكون موضوعة ، لم يسبق نشرها ولا اذاعتها وان لا تكون مقتبسة عن حوادث التاريخ .
٢ - ان لا تتجاوز الاربع صفحات من مجلة « صوت المرأة » أي ما يقارب ٢٤٠٠ كلمة .
٣ - ان تكتب بخط واضح على صفحة واحدة .
٤ - ان تذيل بامضاء مستعار ويوضع الاسم الحقيقي في ظرف مختوم مع الاسم المستعار .
٥ - ترسل على العنوان التالي : « مجلة صوت المرأة » بيروت ص . ب . ١٢٨٤ - « مباراة القصة » .
٦ - آخر موعد لقبول الاشتراك ٣٠ آذار ( مارس ) سنة ١٩٥٠
٧ - تعلن النتيجة في آخر شهر نيسان في حفلة عامة تقيمها « صوت المرأة » على شرف الفائز أو الفائزة .
٨ - الجائزة ١٥٠ ليرة لبنانية سورية .
٩ - يحق « لصوت المرأة » نشر ما ترى نشره من هذه القصص دون أي بدل .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.