letters · Issue No. 3, March 1950 · p. 45
A Letter from Mrs. Eva Malik
رسالة السيدة ايفا مالك · ايفا مالك
◦ From a letter sent by Mrs. Eva Malik, wife of Dr. Charles Malik, Lebanon's Minister Plenipotentiary in Washington, in which she said:
"The progress of 'The Woman's Voice' is clear and palpable, and I congratulate you upon it. What you few persons do in the administration and editing of this magazine is done here by dozens of persons to bring out a magazine of the kind and size of 'The Woman's Voice.' This women's magazine was one of my dreams, and the dream has come true, and it continues to advance steadily forward. God bless you and grant you ever more strength and vigor."
◦ من رسالة بعثت بها السيدة ايفا مالك قرينة الدكتور شارل مالك وزير لبنان المفوض في وشنطن، قالت:
« ان تقدم «صوت المرأة» واضح ملموس فاهنئكم عليه. ان ما تقومون به انتم الاشخاص القلائل من ادارة وتحرير هذه المجلة، يقوم به عشرات الاشخاص هنا لاصدار مجلة من نوع وحجم « صوت المرأة » لقد كانت هذه المجلة النسائية حلماً من احلامي، وقد تحقق الحلم، ولا يزال يسير بتقدم مضطرد. بارك الله فيكم وزادكم قوة ونشاطاً. »
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.