other · Issue No. 4, April 1950 · p. 3
Beautiful Sayings..
أقوال جميلة ..
★ A woman does not forget the man who deserted her... and a man does not forget the woman who loved him.
★ Which is the more deserving of pity: the one who loved you... and whom you did not marry? Or the one you did not love... and married?
★ Look out upon the world, Madam, through the window of your heart. A woman's heart is more delicate in feeling and truer in sentiment than a man's; and the social field, Madam, is the field in which you must come forward, for the problems of the homeless, the refugees, the sick, and the poor — none of these are borne except by the tender feelings that can reach into the hearts of those who have been denied the sun of life and whom fate and society have abandoned. Your tender feelings, Madam, can create a sound society with a mission.
★ لا تنسى المرأة الرجل الذي هجرها ... والرجل لا ينسى المرأة التي احبته .
★ ايا اجدر بالشفقة ؟ الذي احبك ... ولم تزوجيه ؟
ام الذي لم تحبيه ... وتزوجته ؟
★ اطلي على العالم يا سيدتي من خلال نافذة قلبك . ان قلب المرأة ارق احساساً واصدق مشاعر من قلب الرجل ، والميدان الاجتماعي يا سيدتي هو الميدان الذي يجب ان تبرزي فيه فان مشاكل المشردين ، واللاجئين والمرضى والفقراء كل هذه لا تحملها الا العواطف الرقيقة التي تستطيع ان تنفذ الى قلوب هؤلاء الذين حرموا شمس الحياة وتخلى عنهم القدر والمجتمع . ان عواطفك الرقيقة يا سيدتي يمكن ان تخلق مجتمعاً صحيحاً ذا رسالة .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.