letters · Issue No. 4, April 1950 · p. 47
Thanks to Salma al-Haffar al-Kuzbari
شكر لسلمى الحفار الكزبري · فاطمة منلا علي
★ We noted in the last issue that the woman of letters Mrs. Salma al-Haffar al-Kuzbari had donated a sum of money, from the proceeds of her book "Hala's Diary," to the "Dar al-Bani'a" institution in Tripoli. Mrs. Fatima Manla Ali, secretary of the institution, sent the writer this letter:
To the esteemed woman of letters, Mrs. Salma Haffar al-Kuzbari.
The Women's Charitable Society of Tripoli is proud of the repeated manifestations of your material and moral sympathy, and of the noble enthusiasm with which you fill your soul in encouraging its works. It offers you its deep thanks and abundant respect, praying that you may enjoy the success which your virtues and fine qualities deserve, and that you may long remain a shining torch in the world of goodness and charity.
The Secretary
★ اشرنا في العدد الماضي الى ان السيدة الاديبة سلمى الحفار الكزبري قد تبرعت بمبلغ من المال ، من ريع كتاب « يوميات هالة » لمؤسسة « دار البنيعة » في طرابلس ، وقد ارسلت السيدة فاطمة منلا علي امينة سر المؤسسة الى الاديبة هذه الرسالة :
حضرة الاديبة السيدة سلمى حفار الكزبري المحترمة .
ان الجمعية الخيرية النسائية في طرابلس ، لفخورة بالمظاهر المتكررة لعطفك المادي والمعنوي وبالحماس النبيل الذي تفطرين به نفسك ، في تشجيع اعمالها تتقدم منك بعميق الشكر ووافر الاحترام داعية لك بالتوفيق الذي تتأهله مزاياك وشمائلك ودمت شعلة منيرة في عالم الخير والاحسان .
امينة السر
فاطمة منلا علي
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.