image · Issue No. 5, May 1950 · p. 45
○ Mrs. Olga Thias and her husband, Mr. Shukri Thias, one of the proprietors of the Contracting and Trading Company, have returned from a trip through Europe and America. She appears in the picture with her husband and their children Hiyam, Issam, and Maram; and on April 6 she was blessed with a fourth child, whom they named "Nizam."
May God keep the four children in the shelter of their generous parents.
○ عادت من رحلة في أوروبا وأميركا السيدة أولغا ثياس وقرينها السيد شكري ثياس أحد أصحاب شركة المقاولات والتجارة ، وتبدو في الصورة مع السيد قرينها وأولادهما هيام ، عصام ، ومرام ، وقد رزقت في ٦ نيسان طفلاً رابعاً سمياه « نظام »
حفظ الله الأطفال الأربعة في ظل والديها الكريمين .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.