advertisement · Issue No. 11, November 1950 · p. 34
Air France
ايرفرانس
The finest champagne is served with meals at no charge!
• Whoever travels aboard "Air France" planes is like one entering the most luxurious restaurants of Paris — his appetite grows and he eats with surpassing pleasure of the varied dishes prepared by the most skillful French chefs. And whoever wishes to taste the various kinds of fine wines and champagne will have them served to him free, and at no extra charge, for as long as he is aboard the planes of the Air France company — quite apart from the excellent service and the special care he receives from the plane's staff, who watch over the passengers' comfort and fulfill their wishes with precision and speed. One trip, however short, will leave you with the loveliest memories of the service of Air France planes.
Air France
Parliament Street
Telephone 93-17 and 18-93
And all travel offices.
افخر الشمبانيا تقدم مع الطعام بدون مقابل !
• من يسافر على متن طائرات "ايرفرانس" كمن يدخل افخم مطاعم باريس - تزيد شهيته ويأكل بلذة فائقة من المأكولات المتنوعة المعدة من امهر الطهاة الافرنسيين . ومن يرغب بتذوق مختلف اصناف النبيذ والشمبانيا الفاخرة ، تقدم له مجاناً وبدون بدل اضافي طول مدة وجوده على طائرات شركة ايرفرانس عداعت الخدمة الممتازة والعناية الخاصة التي يتلقاها من موظفي الطائرة الساهرين على راحة الركاب وتلبية رغباتهم بانتقان وسرعة . سفرة واحدة ولو قصيرة المدى تجعلك تحفظ اجمل الذكريات من خدمة طائرات ايرفرانس .
ايرفرانس
شارع البرلمان
تلفون ٩٣-١٧ و ١٨-٩٣
وجميع مكاتب السفر .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.