advertisement · Issue No. 7, July 1951 · p. 40
Fayrouns Oil — A True Story
زيت فايرونس - واقعة حال
My friend Salim left me before the last war at the gates of old age and set off for the lands of the Mahjar; now he has returned to his hometown, and I went to greet him. He saw that my features had changed and that I had become like a young man, health filling my garments, with not one sign of old age upon my head. Astonished, he said to me: Have you had a Voronoff operation? I answered him: No, my friend — I have used "Fayrouns Oil," the aromatic vegetable oil that restores to the hair its natural color and fixes its roots, so that its user seems to have returned to his first youth.
Sold in all pharmacies.
General depot: Josephides Pharmacy — Tripoli.
تركني صديقي سليم قبل الحرب الاخيرة على ابواب الشيخوخة وسافر إلى ديار المهجر وعاد الان إلى بلدته فذهبت اليه اسلم عليه فرأى ملامحي قد تغيرت واصبحت كالشباب ملء بردي الصحة وليس في رأسي اية علامة من علامات الشيخوخة وقال لي مندهشاً هل اجريت عملية فورونوف فاجبته كلا يا صديقي لقد استعملت «زيت فايرونس» النباتي العطري الذي يعيد إلى الشعر لونه الطبيعي ويثبت بصلاته ويبدو صاحبه كأنه عاد إلى شبابه الاول .
يباع في عموم الصيدليات .
المستودع العام : صيدلية جوزفيدس - طرابلس .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.