news · Issue No. 9, September 1951 · p. 42
The Return of Mrs. Laure Khoury
عودة السيدة لور خوري
* Mrs. Laure Khoury, wife of His Excellency the President of the Republic, has returned from Europe. At the head of those who received her upon her arrival was His Excellency Ahmad Bey al-Asaad, Speaker of the Chamber of Deputies. Speaker al-Asaad appears welcoming Mrs. Laure just after her descent from the launch that carried her from the steamer "Samsun" to the quay. And The Woman's Voice, in welcoming the First Lady of Lebanon, wishes her a pleasant stay amid the beautiful Lebanese countryside.
* عادت من أوروبا السيدة لور خوري قرينة فخامة رئيس الجمهورية، وكان في طليعة الذين استقبلوها لدى وصولها، عطوفة احمد بك الاسعد رئيس المجلس النيابي. ويبدو الرئيس الاسعد وهو يرحب بالسيدة لور فور نزولها من الزورق الذي اقلّها من الباخرة «سمسون» الى الرصيف. و«صوت المرأة»، اذ ترحب باللبنانية الاولى، تتمنى لها اقامة طيبة في الربوع اللبنانية الجميلة.
زهير الداني
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.