table-of-contents · Issue No. 11, November 1951 · p. 2
Table of Contents
محتويات العدد
Table of Contents
Page
The Woman's Word . . . . Edvick Jureidini Shayboub . . . 3
A School for Wives . . . . Asma Tubi . . . 5–6
For Emigrant Lebanon . . . Ellen Rihan . . . 7
The Woman's Voice Symposium (Ibtihaj Kaddoura, Saniyya Habboub, Habiba Yakan, Zahiyah Dughan, Wadia Khartabil, In'am al-Saghir) . . . 7–8
A Greeting to the Morning . . . May Ziadeh . . . 10
My Political Rights . . . Edvick Shayboub . . . 11 and 26–27
The Other Sex . . . Rose Ghorayeb . . . 12–14
The World Camps . . . In'am al-Saghir . . . 15–17
The Story of the Issue . . . Salma Sayegh . . . 18–21
The Latest Trend in Autumn Fashions (illustrated) . . . 22–23
Overcome Insomnia . . . 24
Where Shall I Spend My Efforts? (reportage) . . . 25
The Juvenile Reformatory (reportage) Najati Sidqi . . . 28–30
Political Guidance in Women . . . Samira al-Solh . . . 32–33
The Poetess and the Dying Butterfly (poetry) Fadwa Tuqan . . . 34
The Melody of Fate . . . Wadia Taha al-Najm . . . 35
A Doll for Mona . . . 36
Woman's Talk to Woman . . . 37–38
How Will Your Child Be . . . 39
Weaning: An Emotional Struggle . . . 40–41
Nour . . . Karam Tanir . . . 42
In Society . . . 43–55
The Kitchen . . . 46–47
The Cover Picture
A view taken near Chtaura; photograph by the artist Manouk — Bab Idriss
محتويات العدد
صفحة
كلمة المرأة . . . . ادفيك جريديني شيبوب . . . ٣
مدرسة للزوجات . . . . اسمى طوبي . . . ٥-٦
في سبيل لبنان المغترب . . . الن ريحان . . . ٧
ندوة صوت المرأة ( ابتهاج قدوره ، سنيه حبوب ، حبيبه يكن ، زاهيه دوغان ، وديعة خرطبيل ، انعام الصغير ) . . . ٧-٨
تحية الصباح . . . مي زياده . . . ١٠
حقوقي السياسية . . . ادفيك شيبوب . . . ١١ و ٢٦-٢٧
الجنس الآخر . . . روز غريب . . . ١٢-١٤
المحيات العالمية . . . انعام الصغير . . . ١٥-١٧
قصة العدد . . . سلمى صائغ . . . ١٨-٢١
الاتجاه الاخير لازياء الخريف ( مصور ) . . . ٢٢-٢٣
تغلبي على الارق . . . ٢٤
اين اصرف جهودي ( ريبورتاج ) . . . ٢٥
اصلاحية الاحداث ( ريبورتاج ) نجاتي صدقي . . . ٢٨-٣٠
التوجيه السياسي عند المرأة . . . سميره الصلح . . . ٣٢-٣٣
الشاعرة والفراشة المحتضرة ( شعر ) فدوى طوقان . . . ٣٤
لحن القدر . . . وديعة طه نجم . . . ٣٥
دمية لمنى . . . ٣٦
حديث المرأة للمرأة . . . ٣٧-٣٨
كيف سيكون طفلك . . . ٣٩
الفطام صراع عاطفي . . . ٤٠-٤١
نور . . . كرم تنير . . . ٤٢
في المجتمعات . . . ٤٣-٥٥
المطبخ . . . ٤٦-٤٧
صورة الغلاف
منظر اخذ قرب شتوره تصوير الفنان مانوك - باب ادريس
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.