advertisement · Issue No. 11, November 1951 · p. 25
Yardley
ياردلي YARDLEY
Cleansing ... refreshing ... and strengthening the skin
• If you want a clean complexion with all speed, use one of the creams among Yardley's cleansing preparations.
• Massage it with the "Night Cream" preparation, of the greatest importance for the essential beauty you desire .. for in the climate of your country there is nothing that keeps your complexion in the most perfect condition better than the newest of Yardley's preparations, the gentle, refreshing "Yardley Cream."
• These are three simple and easy rules of beauty care — but they are Yardley's world-famous method for obtaining beauty.
Yardley
Skin Care
by YARDLEY
Liquefying Cleansing Cream
Dry Skin Cleansing Cream · Night Cream
Astringent Lotion · Toning Lotion
33 OLD BOND STREET, LONDON 279, Rue Saint-Honoré, Paris
تنظيف ... وانعاش ... وتقوية البشرة
• اذا اردتم بشرة نظيفة بسرعة تامة فاستعملوا احدى الكريمات من مستحضرات ياردلي المنظفة.
• دلكها بمستحضر "كريم الليل" ذات الاهمية الكبرى للجمال الاساسي المرغوب .. ففي مناخ بلادكم لا يوجد شي يبقى بشرتكم على اكمل وجه احسن من احدث مستحضرات ياردلي "كريم ياردلي" اللطيفة المنعشة.
• هذه ثلاث قواعد بسيطة وسهلة للتجميل ولكنها طريقة ياردلي العالمية المشهورة للحصول على الجمال.
ياردلي
Skin Care
by YARDLEY
Liquefying Cleansing Cream
Dry Skin Cleansing Cream · Night Cream
Astringent Lotion · Toning Lotion
33 OLD BOND STREET, LONDON 279, Rue Saint-Honoré, Paris
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.